in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 253685 |
유기 놋수저. |
123 |
2013/05/15 |
691 |
| 253684 |
류승룡, 참 괜찮은 개념찬 배우네요. 19 |
..... |
2013/05/15 |
4,835 |
| 253683 |
강남역 상습침수 왜?… "삼성전자 특혜 때문".. 2 |
해도해도 너.. |
2013/05/15 |
1,047 |
| 253682 |
윤상직 장관, "통상임금에서 상여금 제외해야".. 6 |
.. |
2013/05/15 |
1,037 |
| 253681 |
남양유업 대리점주 “유통기한 임박한 커피 강매 가장 고통” |
샬랄라 |
2013/05/15 |
640 |
| 253680 |
상품권포장 1 |
백화점 |
2013/05/15 |
684 |
| 253679 |
충무김밥 좋아하시나요 32 |
충무 |
2013/05/15 |
4,290 |
| 253678 |
해독쥬스 다이어트 가능할까요? 1 |
다이어트 |
2013/05/15 |
2,232 |
| 253677 |
농심 영업직원들, 과다물량 삥시장서 처리 外 |
세우실 |
2013/05/15 |
854 |
| 253676 |
이거 목디스크에요?? 2 |
ㄷㄹ |
2013/05/15 |
1,077 |
| 253675 |
국정원 박원순 시장의 영향력을 차단하라 2 |
노란풍선 |
2013/05/15 |
539 |
| 253674 |
선본 남자들..왜저리 비열 할까요 46 |
... |
2013/05/15 |
17,383 |
| 253673 |
차기 대권은 이들의 대결인가요? 4 |
가소 |
2013/05/15 |
1,480 |
| 253672 |
전 지금 지겨운 천국 같은 직장에 다니고 있어요... 13 |
올리브 |
2013/05/15 |
5,053 |
| 253671 |
네이버 탈퇴후 재가입에 시간걸리나요? 1 |
ㅇㅇ |
2013/05/15 |
6,224 |
| 253670 |
어째요ㅠㅠ 1 |
violet.. |
2013/05/15 |
487 |
| 253669 |
피지오겔 AI 리페어크림, 어디서 사야 싸게 살 수 있을까요? 3 |
피지오겔 |
2013/05/15 |
3,565 |
| 253668 |
글쓰기강좌들어보신분... 2 |
날개 |
2013/05/15 |
795 |
| 253667 |
유산균 먹는다고 이럴 수 있을까요? 15 |
.... |
2013/05/15 |
8,951 |
| 253666 |
등산복 아주얇은 바람막이 구입 .. 괜찮을까요? 2 |
님들~ |
2013/05/15 |
1,637 |
| 253665 |
국민티비 조합원 가입 하셨나요? 10 |
국민티비 |
2013/05/15 |
673 |
| 253664 |
나는 공방에서 그릇이나 만들면서 수다떨고 살고 싶네요. 16 |
.... |
2013/05/15 |
3,317 |
| 253663 |
외출시 화장 고칠때 사용하는 손거울 어디파나요? 3 |
질문 |
2013/05/15 |
646 |
| 253662 |
중소기업 부공공장이 높은건가요?? 4 |
손님 |
2013/05/15 |
785 |
| 253661 |
태어나서 첨 하는 스켈링 12 |
삼키로 |
2013/05/15 |
3,811 |
