in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 258438 |
초등 남아 소변볼때 아프다고 하는데요 6 |
음 |
2013/05/28 |
1,379 |
| 258437 |
꼭 읽어보세요. 고 하지혜씨 아버지 CBS 인터뷰 전문 13 |
속터진다 |
2013/05/28 |
4,432 |
| 258436 |
연주하는 분이나..악기 잘 다루는 분 |
혹시 |
2013/05/28 |
604 |
| 258435 |
대학교 교수님,시간강사님 봐주세요 11 |
이 분의 정.. |
2013/05/28 |
2,047 |
| 258434 |
육사에서 성폭행 일어난 뉴스 보셨어요? 19 |
ㅇ |
2013/05/28 |
15,877 |
| 258433 |
밥냉동 질문이요-조언절실해요 5 |
잘안돼요 |
2013/05/28 |
1,681 |
| 258432 |
홈택스로 소득세신고를 하였어요, 93년생군대간아들해당되나요? 2 |
도와주세요 |
2013/05/28 |
1,266 |
| 258431 |
부동산 중개 업자는 매도자편인가요 매수자 편인가요? 10 |
궁금 |
2013/05/28 |
1,952 |
| 258430 |
샴푸할때 머리카락이 넘 많이빠져요ㅠㅠ 8 |
... |
2013/05/28 |
2,562 |
| 258429 |
동대문 청평화몰 앞 공영주차장 주차료 3 |
스노피 |
2013/05/28 |
1,240 |
| 258428 |
요플레 좋아하시는 분. |
wogus1.. |
2013/05/28 |
772 |
| 258427 |
(분당)중학생 전교권..수학학원 옮기려는데 조언부탁드려요... 2 |
에고 |
2013/05/28 |
1,739 |
| 258426 |
3g 랑 lte 어떤게 유리할까요? 2 |
스마트폰 |
2013/05/28 |
872 |
| 258425 |
세상은 너무 남자위주인 것 같아요. 5 |
ㅠㅠ |
2013/05/28 |
1,381 |
| 258424 |
오호~ 못난이주의보 재밌네요~ 9 |
일일드라마 |
2013/05/28 |
2,021 |
| 258423 |
알뜰폰 괜찮을까요? 핸펀 바꿔야하는데 요금이 부담스러워요 5 |
백수 |
2013/05/28 |
1,471 |
| 258422 |
이정도면 잘하고 있는걸까요^^?>: |
집표 수학 .. |
2013/05/28 |
627 |
| 258421 |
서울역 근처 저렴한 호텔 좀 추천 해 주세요...ㅠ 2 |
... |
2013/05/28 |
1,446 |
| 258420 |
지저분한 얘기입니다.강아지 덩...ㅠㅠ문의드려요. 5 |
ㅡ ㅡ |
2013/05/28 |
788 |
| 258419 |
-영혼의 파도타기- 라는 영화 어디서 볼 수 있을까요? 2 |
파도 |
2013/05/28 |
953 |
| 258418 |
드뎌 습기와의 전쟁이 시작되나봐요. 2 |
끈적 |
2013/05/28 |
1,562 |
| 258417 |
한혜진 후임으로 누가 좋을까요? 156 |
.... |
2013/05/28 |
12,646 |
| 258416 |
아리랑 어떤 거... 4 |
뜨개질소녀 |
2013/05/28 |
740 |
| 258415 |
전문의인지어찌알죠? 5 |
새 |
2013/05/28 |
1,300 |
| 258414 |
쇼파를 보러 갔는데 남편의 태도가요 11 |
무넘 |
2013/05/28 |
4,002 |
