in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 259383 |
안국역이 직장이신분들, 어디에 살아야 하나요? 11 |
chk11 |
2013/05/31 |
1,683 |
| 259382 |
티브로드, 벌금만 147만원…설치기사 월급 16만원 지급 |
무명씨 |
2013/05/31 |
1,559 |
| 259381 |
대구경북은 이런식으로 가다간 엄청나고 기나긴 역풍을 맞을것..... 39 |
한심... |
2013/05/31 |
2,977 |
| 259380 |
아들이 유치원에서 실수를 했어요. 11 |
에고 |
2013/05/31 |
1,988 |
| 259379 |
송지효 사극연기 참 잘하네요 11 |
사극연기 |
2013/05/31 |
2,758 |
| 259378 |
동네에서 친하게 지내는 엄마가 친정아버지가 돌아가셨는데 조의금 .. 7 |
잔인한 오월.. |
2013/05/31 |
3,711 |
| 259377 |
시어머님 생신상 음식 상할까 걱정이예요. 조언필요해요 3 |
생신 |
2013/05/31 |
1,278 |
| 259376 |
담배연기때문에 하루를 욕으로 시작해요 ㅠ 1 |
담뱃값오만원.. |
2013/05/31 |
1,028 |
| 259375 |
이소라 과일쥬스를 해먹으려는데요 4 |
ㅠㅠ |
2013/05/31 |
2,588 |
| 259374 |
화이트 남방 긴팔...지금사도 여름에 입어질까요?? 7 |
고민짱 |
2013/05/31 |
1,850 |
| 259373 |
텔레비전 위에 까는 레이스천? 1 |
dkkkkk.. |
2013/05/31 |
970 |
| 259372 |
교복입은 학생들이 영화도 보고 음식도 먹을 수 있는 '룸카페' .. 3 |
이런 |
2013/05/31 |
1,587 |
| 259371 |
코에 피지가 많이 생기는데.. 2 |
ㅜㅜ |
2013/05/31 |
1,639 |
| 259370 |
모공브러쉬 좋아요 7 |
모공브러쉬 |
2013/05/31 |
3,011 |
| 259369 |
유럽여행시 준비물 18 |
별바우 |
2013/05/31 |
6,401 |
| 259368 |
놀이터에서 혼나는 아이 구해줬어요 4 |
아기엄마 |
2013/05/31 |
2,338 |
| 259367 |
삼생이.. 10 |
파란하늘보기.. |
2013/05/31 |
2,110 |
| 259366 |
파는 반찬들 냉장고에 보관하면 얼마나 먹을수 있을까요? 2 |
다크하프 |
2013/05/31 |
982 |
| 259365 |
5월 31일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] |
세우실 |
2013/05/31 |
584 |
| 259364 |
집없는 자의 설움..2,3년후에 집값은 어찌될까요. 24 |
~~~~~ |
2013/05/31 |
5,270 |
| 259363 |
블룸버그 통신사가 조세회피의 재벌기업에 대한 기사와 박정희 비판.. |
재벌 |
2013/05/31 |
957 |
| 259362 |
우노 일산점 가실분 계신가요? 오늘까지 ㅠㅠ 피자쿠폰이 있어요... 7 |
콜비츠 |
2013/05/31 |
1,046 |
| 259361 |
스텐팬 딱 한번쓰고 누렇게 됐는데 알려주세요 5 |
스텐팬 |
2013/05/31 |
2,295 |
| 259360 |
5월 31일 [김창옥의 시선집중] “말과 말“ 1 |
세우실 |
2013/05/31 |
903 |
| 259359 |
하희라 드라마잘났어 정말!! 질문있어요. 3 |
... |
2013/05/31 |
1,813 |
