in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 217625 |
허리 디스크 내시경 수술? 해보신분 계세요? 6 |
에구구 |
2013/02/08 |
1,958 |
| 217624 |
빅뱅 다큐 너무 좋았어요, 빅뱅이나 2ne1에 대한 자료 찾아볼.. |
82에서 추.. |
2013/02/08 |
1,400 |
| 217623 |
남매이신 분들...명절에?? 19 |
skajkl.. |
2013/02/08 |
4,090 |
| 217622 |
양심을 집쓰레기와 같이 버린분이 계시네요 4 |
진홍주 |
2013/02/08 |
1,678 |
| 217621 |
조카. 용돈. 얼마나. 주세요? 3 |
... |
2013/02/08 |
1,961 |
| 217620 |
압력솥 4.5 필요할까요? 하겠죠? 7 |
wmf |
2013/02/08 |
1,399 |
| 217619 |
tx 410 프린터오류 1 |
막내 |
2013/02/08 |
742 |
| 217618 |
우리 남편의 배웅 2 |
.. |
2013/02/08 |
1,135 |
| 217617 |
세뱃돈 5 |
설날 |
2013/02/08 |
1,284 |
| 217616 |
선관위 "2017년 대선 선거운동 지금해도 문제없다&q.. 1 |
뉴스클리핑 |
2013/02/08 |
908 |
| 217615 |
길냥이 밥셔틀중에 솔방울 뜯어먹는 고양이를 봤어요. 9 |
냥이야.. |
2013/02/08 |
1,600 |
| 217614 |
영화7번방보고 안우신분들 !! 17 |
눈물펑펑 |
2013/02/08 |
2,624 |
| 217613 |
나물이 짜요~ 구제 방법 없을까요? 4 |
이클립스74.. |
2013/02/08 |
3,080 |
| 217612 |
과일 갈아먹을건데 믹서 살까요 ㅇ휴롬같은 원액기살까요 9 |
ㅇㅇ |
2013/02/08 |
7,042 |
| 217611 |
아파트의 미래(동영상) |
tbs |
2013/02/08 |
1,371 |
| 217610 |
십알단 두목 윤정훈, 공직선거법 위반 구속기소 1 |
뉴스클리핑 |
2013/02/08 |
900 |
| 217609 |
급해서..죄송합니다. 식혜만들때 찹쌀요 6 |
^^;; |
2013/02/08 |
1,331 |
| 217608 |
남성위주, 장자위주, 대잇기 등의 악습이 고작 200년정도 밖에.. 16 |
안되었는데... |
2013/02/08 |
2,033 |
| 217607 |
중국어 재미있네요 5 |
^^ |
2013/02/08 |
1,784 |
| 217606 |
나박김치 담글건데요 2 |
나박김치 |
2013/02/08 |
1,167 |
| 217605 |
베를린 시부모님 모시고 보기에 괜찮나요? 7 |
영화 |
2013/02/08 |
1,908 |
| 217604 |
이마트에서 냉장고 .세탁기 온라인보다 싸게 사기도 하나요 5 |
.. |
2013/02/08 |
1,972 |
| 217603 |
현재 제가 사고싶은 주방용품들... 36 |
위시리스트 |
2013/02/08 |
10,542 |
| 217602 |
고민하는 미혼들을 위한 시댁자랑 8 |
곰며느리 |
2013/02/08 |
2,547 |
| 217601 |
한쪽은 끝없이 주기만하시고 한쪽은 받을생각만하고... |
휴 |
2013/02/08 |
1,006 |
