in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 223499 |
고영욱 연예인 최초 전자발찌 연예인 될지도 모르겠네요 5 |
... |
2013/02/28 |
2,097 |
| 223498 |
러브인 아시아를 보고나서.. 5 |
음 |
2013/02/28 |
1,606 |
| 223497 |
한우 선물을 하려고 하는데요, 적당한 곳 추천 좀 부탁드립니다... 3 |
미각 |
2013/02/28 |
520 |
| 223496 |
유통기한이 지났어요 7 |
통조림 |
2013/02/28 |
655 |
| 223495 |
대체 코가 어떻게 그리 꽉 막힐까요? 3 |
콧물이나오는.. |
2013/02/28 |
673 |
| 223494 |
혹시...예전에 영어동화싸이트 알려주신분 3 |
.... |
2013/02/28 |
854 |
| 223493 |
朴, 당선인 땐 中 먼저 갔지만…취임 뒤엔 美 10 |
세우실 |
2013/02/28 |
598 |
| 223492 |
토피아어학원 어던가요? 5 |
아시면.. |
2013/02/28 |
3,025 |
| 223491 |
리빙방갔다가..감자보관요령이라고 있어요 |
기가막혀 |
2013/02/28 |
993 |
| 223490 |
기숙사 중학교 어떤가요? 3 |
초6엄마 |
2013/02/28 |
2,519 |
| 223489 |
추천해주세요.. |
보정동 수학.. |
2013/02/28 |
255 |
| 223488 |
여동생부부... 남편이 이혼하잡니다 31 |
늘ㅇㅇㅇㅇㅇ.. |
2013/02/28 |
17,932 |
| 223487 |
레고 키마 5 |
qqqqq |
2013/02/28 |
1,413 |
| 223486 |
세입자인데...어떻게 하는게 나을까요? 4 |
도와주세요 |
2013/02/28 |
1,108 |
| 223485 |
파주 신세계 vs 롯데 아울렛 어디가 더 나을까요? 7 |
봄쇼핑 |
2013/02/28 |
6,468 |
| 223484 |
이사갈 때 에어컨 이전설치 궁금합니다.. 8 |
이사갑니다 |
2013/02/28 |
6,724 |
| 223483 |
된장찌개 재료를 냉동했다가 바로 끓이는 방법 아세요? 13 |
엄마 |
2013/02/28 |
10,224 |
| 223482 |
식기 세척기랑 오븐이요 5 |
빌트인 |
2013/02/28 |
757 |
| 223481 |
카누나 루카에서주는 원터치 보온병 어떤가요? 7 |
.. |
2013/02/28 |
3,188 |
| 223480 |
체르니30 들어가는데 딸아이가 시큰둥하네요. 2 |
피아노학원 |
2013/02/28 |
860 |
| 223479 |
이솝우화책은 언제 읽어주는게 좋을까요 1 |
... |
2013/02/28 |
438 |
| 223478 |
부산 신세계 센텀 근처 카페라떼 맛난곳...혹시 아시는분~~~~.. |
꾸지뽕나무 |
2013/02/28 |
729 |
| 223477 |
아이허브에서 비타민 주문하려 하는데요 5 |
허브 |
2013/02/28 |
1,512 |
| 223476 |
20분운동..효과.. 10 |
+_+ |
2013/02/28 |
4,926 |
| 223475 |
이사해요~~ 다들 어디서 하셨나요? |
팅이맘 |
2013/02/28 |
495 |
