in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 227114 |
감투 욕심있는 초등학생 딸의 교육 어떻게 시킬까요.? 1 |
coffee.. |
2013/03/10 |
903 |
| 227113 |
고양이 중성화수술 하고나서 발정이요 4 |
^-^ |
2013/03/10 |
1,503 |
| 227112 |
LG 아트센터 좌석선택 도움 부탁드려요. 3 |
좌석 |
2013/03/10 |
1,952 |
| 227111 |
지역 건강보험료 두달연체하면 어떻게되나요? 2 |
ㅠ |
2013/03/10 |
1,957 |
| 227110 |
뽐뿌 갤스2 신청했는데 공유 원하신분 참고하세요~ 6 |
뽐뿌 |
2013/03/10 |
1,572 |
| 227109 |
멸치육수를 먹으면 기분이 편안해져요 2 |
ㅇㄹㄹㄹ |
2013/03/10 |
1,506 |
| 227108 |
육스닷컴 카드주문한것 당일 취소는 어떡게하죠? |
취소 |
2013/03/10 |
3,773 |
| 227107 |
고무장갑 이 정도면 버려야 하는 게 맞지요? 10 |
고무장갑 |
2013/03/10 |
3,708 |
| 227106 |
남동생결혼 한복대여 8 |
시누이 3명.. |
2013/03/10 |
2,033 |
| 227105 |
초등 영어무료사이트를 알려주세요... 143 |
... |
2013/03/10 |
9,534 |
| 227104 |
캐리어가방 4 |
봄 |
2013/03/10 |
1,162 |
| 227103 |
화장한 얼굴위에 바르는게 따로 있나요? 8 |
레몬 |
2013/03/10 |
2,310 |
| 227102 |
김정일vs김정은 이상형이 다르다 |
김태희가오징.. |
2013/03/10 |
787 |
| 227101 |
예스24의 글쓰기 공간인 예스 채널, 좋네요. 2 |
........ |
2013/03/10 |
752 |
| 227100 |
교정 유지장치 해보신 분! 1 |
교정인 |
2013/03/10 |
1,949 |
| 227099 |
생리때만되면 좁쌀 여드름때문에 힘드네요. 한의원 추천부탁드릴께요.. 1 |
자궁 |
2013/03/10 |
951 |
| 227098 |
코 ㅅ 트코에서 사온 돼지고기 목살? 냉장보관한지 일주일째인데 .. 2 |
dd |
2013/03/10 |
8,458 |
| 227097 |
수도권은 지금 환기하세요~ 미세먼지 없네요! 5 |
^ㅅ^ |
2013/03/10 |
2,760 |
| 227096 |
참 놀랍습니다 |
ㅅㅅ |
2013/03/10 |
672 |
| 227095 |
암웨이 공기청정기 쓰시는분들께 질문드려요 6 |
알려주세요 |
2013/03/10 |
18,605 |
| 227094 |
플룻은 초등몇학년쯤 시작하면 좋을까요? 4 |
... |
2013/03/10 |
3,953 |
| 227093 |
화려한 싱글의 전제 조건은 무엇일까 생각해 봤는데. 21 |
리나인버스 |
2013/03/10 |
3,582 |
| 227092 |
3조들여 개성공단철수하면 300조 아껴. 4 |
서울불바다 |
2013/03/10 |
1,414 |
| 227091 |
"오늘 약국에서" 사태 중요 논지를 흐리는 약.. 20 |
White |
2013/03/10 |
2,039 |
| 227090 |
김치냉장고를 1시간거리 옯길때 제조회사에서 운반.설치 해줄까요?.. 5 |
김치냉장고 |
2013/03/10 |
1,850 |
