in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 212827 |
현미밥 먹으면 정말 뱃살이 빠지나요? 12 |
ㄹㅁ |
2013/01/30 |
5,217 |
| 212826 |
82 CSI...도와주세요...(음악 찾기) 3 |
82대단 |
2013/01/30 |
529 |
| 212825 |
ㄱ원희씨 임신 헸나요? 15 |
혹시 |
2013/01/30 |
17,934 |
| 212824 |
남편이 화났는데(삐졌는데?) 풀어줘야 할까요? 5 |
ㅠ_ㅠ |
2013/01/30 |
1,303 |
| 212823 |
다둥이....애기 둘 이상인.분들 ..어떻게 육아 하셨는지요.... 3 |
다둥 |
2013/01/30 |
1,118 |
| 212822 |
삼성전자, 불산 누출 이어 도로까지 봉쇄 1 |
뉴스클리핑 |
2013/01/30 |
886 |
| 212821 |
초등학교 봄방학 언제부터 시작하나요? 3 |
초등 |
2013/01/30 |
4,116 |
| 212820 |
왕뜸 좋나요?? 5 |
찬몸 |
2013/01/30 |
1,263 |
| 212819 |
아주 예쁜 빨간색 코트 추천부탁-50대입문 6 |
빨간코드 |
2013/01/30 |
1,679 |
| 212818 |
1 |
뉴스클리핑 |
2013/01/30 |
1,101 |
| 212817 |
요즘 아파트들 동 배치가 아주 치사해요.. 6 |
.. |
2013/01/30 |
4,082 |
| 212816 |
[카톡 대화] 최저임금 안줘~ 사장 말에 알바생 장난해? |
호박덩쿨 |
2013/01/30 |
719 |
| 212815 |
소개팅 애프터가 안와요 3 |
속이타요 |
2013/01/30 |
4,683 |
| 212814 |
깡패 고양이와 휴가, 보이스 피싱 등 2 |
.... |
2013/01/30 |
677 |
| 212813 |
신맛이 강한 과일을 먹으면 충치 치료한 부분이 저릿 시린데..... 3 |
.. |
2013/01/30 |
2,957 |
| 212812 |
파리갔다왔는데,,파리가 원래 이렇게 지저분한 도시였나요? 75 |
코코여자 |
2013/01/30 |
20,490 |
| 212811 |
손님용 베개는 어떤 거 사야되죠?? 1 |
... |
2013/01/30 |
1,027 |
| 212810 |
독일어나 프랑스어에 있는 남/여 구분 명사는 왜 그런걸까요? 5 |
유럽 마인드.. |
2013/01/30 |
2,573 |
| 212809 |
직권말소? |
어째야하나... |
2013/01/30 |
429 |
| 212808 |
삶은 옥수수알갱이 어찌할까요? 10 |
질문 |
2013/01/30 |
2,083 |
| 212807 |
굶어죽은 아이들....복지국가는 어떨까요.. |
-- |
2013/01/30 |
345 |
| 212806 |
금융거래정보제공 사실통보서 받아보신분~ 12 |
모야 |
2013/01/30 |
30,090 |
| 212805 |
컴퓨터 책상 튼튼한 거 뭐 있을까요... 2 |
어딨지? |
2013/01/30 |
771 |
| 212804 |
가족 다 필요 없네요 16 |
4ever |
2013/01/30 |
10,713 |
| 212803 |
스키장 처음 가는 초등생... 11 |
준비물 |
2013/01/30 |
1,457 |
