in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 212729 |
냉동실에 흑미가 있구요 냉장고에 서리태가 있어요.유통기한 질문 5 |
잡곡녀 |
2013/01/30 |
6,395 |
| 212728 |
스텐 밧드 믿고 어디서 사면 좋을까요? 1 |
.. |
2013/01/30 |
1,430 |
| 212727 |
말안하고 꽁한성격의 남자 VS 순간적으로 욱하고 뒤끝없는 남자 6 |
// |
2013/01/30 |
4,173 |
| 212726 |
아이한테 맞는 안경 1 |
아이 안경 .. |
2013/01/30 |
365 |
| 212725 |
만원 때문에 이렇게 싸울 줄은... 4 |
집없는죄 |
2013/01/30 |
2,100 |
| 212724 |
경영전공하면 취직할때 많이 유리하나요? 4 |
흠 |
2013/01/30 |
1,152 |
| 212723 |
3주동안 4kg 감량한 자랑질 할께요 ^^ 10 |
이제좀 |
2013/01/30 |
5,688 |
| 212722 |
1인가구 늘어나는건 원룸이 큰거같아요 |
편한세상 |
2013/01/30 |
701 |
| 212721 |
노후 아파트 배관 청소 효과 있나요? 5 |
아파트 |
2013/01/30 |
3,960 |
| 212720 |
주부님들 휘슬러, WMF 팬...둘 다 비슷한가요? 2 |
--- |
2013/01/30 |
892 |
| 212719 |
왕창남은 생크림..커피에 넣어먹어도 되나요? 6 |
.. |
2013/01/30 |
6,223 |
| 212718 |
"게이라는 이유로 군대서 성폭력 피의자로 몰려".. |
뉴스클리핑 |
2013/01/30 |
550 |
| 212717 |
교수님께 보낼 20만원 상당 백화점 명절 선물 중 추천 부탁드립.. 7 |
뿌삐 |
2013/01/30 |
2,307 |
| 212716 |
이프온리 혹시 보셨어요?? 4 |
아 |
2013/01/30 |
841 |
| 212715 |
혈압수치 보는 법 좀 알려주세요. 8 |
저기 |
2013/01/30 |
11,839 |
| 212714 |
토끼털 옷 집에서 세탁해도 되나요? 2 |
이번엔 |
2013/01/30 |
2,508 |
| 212713 |
서양란 어떻게 키우나요?? 3 |
화분 |
2013/01/30 |
841 |
| 212712 |
땅콩버터 4 |
궁금 |
2013/01/30 |
1,405 |
| 212711 |
송혜교,조인성 드라마 ...기대되요. 손 꼽아 기다리는중.. 20 |
드라마 고파.. |
2013/01/30 |
3,805 |
| 212710 |
LA갈비..명절선물로 싫어하시는분 계실까요?? 30 |
ㅇㅇ |
2013/01/30 |
2,440 |
| 212709 |
명절준비 시장보기 여쭤봐요 1 |
초보맘 |
2013/01/30 |
519 |
| 212708 |
발렉스트라 가방 어떤가요? |
발렉 |
2013/01/30 |
1,539 |
| 212707 |
필러를 해야할까요? 1 |
푹꺼짐 |
2013/01/30 |
772 |
| 212706 |
따뜻한 집에 사시는분들 부러워요 7 |
춥네.. |
2013/01/30 |
2,363 |
| 212705 |
김기백 "한홍구 교수 공개토론 안하면 민사소송 걸겠다.. 12 |
뉴스클리핑 |
2013/01/30 |
1,094 |
