in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 209254 |
초딩딸 블랙헤드 12 |
초딩맘 |
2013/01/22 |
5,261 |
| 209253 |
인터넷 해지하는법 다들 알고 계신가요? 제가 진상인가요? 5 |
짜증 |
2013/01/22 |
2,382 |
| 209252 |
주식 종목에서 외국인의 매도 매수요. 3 |
주식 |
2013/01/22 |
935 |
| 209251 |
어제, 결혼할 남자분께 이별통보 받았다는 28살 아가씨입니다. 33 |
푸름 |
2013/01/22 |
17,977 |
| 209250 |
난방 안해도 안추운집..다른곳도 그런가요? 10 |
질문 |
2013/01/22 |
2,488 |
| 209249 |
초등여아옷 인터넷 쇼핑몰은 없나요? 5 |
알려주세요 |
2013/01/22 |
1,842 |
| 209248 |
통장잃어버린 할매 도와주는데,,(농협창구아가씨 의심스런눈으로~).. 1 |
겨울 |
2013/01/22 |
1,060 |
| 209247 |
남편, 훌륭한거 맞죠? 13 |
사랑 |
2013/01/22 |
3,021 |
| 209246 |
전업맘의 콤플렉스 22 |
연근조림 |
2013/01/22 |
5,146 |
| 209245 |
비발디파크 주변에 맛집 소개좀요~ 6 |
지안 |
2013/01/22 |
6,053 |
| 209244 |
보험계약자를 변경할 수 있을까요? 3 |
주전자 |
2013/01/22 |
1,641 |
| 209243 |
4대보험에 가입되있지도 않은데 확인해보니 가입되있네요ㅜㅜ 2 |
에휴 |
2013/01/21 |
988 |
| 209242 |
추위를 이기기 위해 매일 술한잔씩 해야돼나? 5 |
aa |
2013/01/21 |
930 |
| 209241 |
예전 티비프로제목이 생각이 안나요...연옌들이 외국의 고성에가서.. 3 |
딸기공쥬 |
2013/01/21 |
649 |
| 209240 |
지금까지 본 영화 중에 제일 지랄 맞은 영화 43 |
어이상실 |
2013/01/21 |
10,430 |
| 209239 |
영덕 칠보산 근처 가볼곳 추천 해주세요~ 2 |
복댕맘 |
2013/01/21 |
833 |
| 209238 |
대학로에 가실때 어디에 주차하세요?? 4 |
차는 가지고.. |
2013/01/21 |
1,529 |
| 209237 |
쥐가 좋아하는 먹이는 뭘까요... 7 |
무서워요 |
2013/01/21 |
17,785 |
| 209236 |
옥션에서 반품해보신분. 5 |
옥션 |
2013/01/21 |
2,267 |
| 209235 |
야왕 수애 직장상사 5 |
Estell.. |
2013/01/21 |
2,417 |
| 209234 |
진간장 양조간장 식초 올리고당... 1 |
왜 사람들은.. |
2013/01/21 |
729 |
| 209233 |
12~13살령 시츄를 키우는데요.. 5 |
불굴 |
2013/01/21 |
997 |
| 209232 |
일산 제2자유로 잘 아시는분 좀 도와주세요~~ 3 |
^ ^ |
2013/01/21 |
1,000 |
| 209231 |
음식 맛있는 예식장 추천 부탁드려요 9 |
Yuna01.. |
2013/01/21 |
2,036 |
| 209230 |
레미제라블 제대로 힐링되었네요 6 |
.... |
2013/01/21 |
1,594 |
