in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 209583 |
노후에 다달이 얼마 정도가 있어야 두 부부가 기본적으로 살만할까.. 21 |
40대 |
2013/01/22 |
5,434 |
| 209582 |
예비초2영어학원고민..리플절실해요 5 |
초보맘 |
2013/01/22 |
868 |
| 209581 |
도봉구에 척추 잘보는 병원? |
허리 |
2013/01/22 |
701 |
| 209580 |
野의 이례적 공약실천委 신설… 떨떠름한 與 1 |
세우실 |
2013/01/22 |
468 |
| 209579 |
강민경 면도기 광고 콘돔광고로 만든 강의석? |
뉴스클리핑 |
2013/01/22 |
2,196 |
| 209578 |
꽃중년 만들어볼려고요 |
내남편 |
2013/01/22 |
511 |
| 209577 |
생협이나 한살림은 전국 어디라도 다 배달 되나요? |
..... |
2013/01/22 |
1,155 |
| 209576 |
둘째 계획 스트레스요. 4 |
자유를달라 |
2013/01/22 |
1,326 |
| 209575 |
서울 외곽순환고속도로로 출퇴근하시는 분들 계신가요? 5 |
.... |
2013/01/22 |
2,730 |
| 209574 |
연야양을 살해할 거 라고 47번이나 협박한 4 |
놀라워 |
2013/01/22 |
2,435 |
| 209573 |
사내식당 영양사?분들 계신가요? 조미료 넣는지 갑자기 궁금해서요.. 7 |
궁금 |
2013/01/22 |
2,133 |
| 209572 |
가족중에 준비할 시간도 없이 돌아가실분 있는분..??? 4 |
... |
2013/01/22 |
1,489 |
| 209571 |
혹시 [ 닥치고 패밀리 ] 보시는 부~~운 ?? 3 |
삐끗 |
2013/01/22 |
857 |
| 209570 |
다들 잘하는거 하나씩 있으세요?? 29 |
꿈꾸는고양이.. |
2013/01/22 |
2,984 |
| 209569 |
잉여로운 삶 한달째. 8 |
... |
2013/01/22 |
2,747 |
| 209568 |
문제가 뭘까요?? 2 |
우리 아들!.. |
2013/01/22 |
512 |
| 209567 |
휘슬러 밥솥a/s는 어디서?? 1 |
질문 |
2013/01/22 |
554 |
| 209566 |
이번주 금요일부터 또 시작이네요 6 |
얼어죽을 |
2013/01/22 |
2,478 |
| 209565 |
금리 너무 낮아요. 4 |
&&.. |
2013/01/22 |
1,476 |
| 209564 |
도쿄사는 개에서 나온 방사능 수치 3 |
.. |
2013/01/22 |
1,916 |
| 209563 |
집에서 김 기름발라 구워먹는 요령 있나요?? 6 |
.. |
2013/01/22 |
2,091 |
| 209562 |
아인슈타인이 나오는 '아이큐' 란 영화 실화인가요? 5 |
미국영화 |
2013/01/22 |
1,664 |
| 209561 |
과형성용종은 그냥둬도되나요? 2 |
위내시경했는.. |
2013/01/22 |
4,308 |
| 209560 |
해열제 어떤거 먹이세요? 20 |
부루펜 |
2013/01/22 |
3,156 |
| 209559 |
아파트 층간소음 해결방법 |
구루비 |
2013/01/22 |
794 |
