in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 236573 |
'통화 엿듣고 문자 엿보고' 도청 앱 판매자 첫 구속 |
맛폰 |
2013/04/04 |
548 |
| 236572 |
휘슬러살까요 국산 통3중이나 바닥5중압력솥살까요? 12 |
압력솥 |
2013/04/04 |
5,209 |
| 236571 |
매실액기스 만드는거 난이도 높은 편인가요 4 |
... |
2013/04/04 |
872 |
| 236570 |
헛걸음 했어요~~ |
아샘 |
2013/04/04 |
442 |
| 236569 |
성동일씨 돈잘버나봐요 38 |
........ |
2013/04/04 |
23,005 |
| 236568 |
놀라운 발견 2 |
ㅣㅣㅣ |
2013/04/04 |
883 |
| 236567 |
생신장소 |
느티나무 |
2013/04/04 |
333 |
| 236566 |
연봉협상관련조언부탁 |
협상 |
2013/04/04 |
649 |
| 236565 |
빠니니 그릴이 뭐예요? 2 |
무식이 |
2013/04/04 |
1,279 |
| 236564 |
마이너스 통장 요즘 이율 어느정도에요? 신한은행 갔더니 10% .. 5 |
... |
2013/04/04 |
5,934 |
| 236563 |
좀 굵고 튼튼한빨대는 어디에 있나요? 맥도날드? 스타벅스? 6 |
빨대 |
2013/04/04 |
1,302 |
| 236562 |
커피전문점에서 아르바이트 서류중에 등본을 제출하라는데요 1 |
아르바이트 |
2013/04/04 |
1,717 |
| 236561 |
초등1학년 반모임 안하시는분들 계신가요? 7 |
초1엄마 |
2013/04/04 |
9,449 |
| 236560 |
어제 짝에 여자 2호분 상당히 미인이시던데..아무도 말이 없네요.. 33 |
ㅇㅇㅇ |
2013/04/04 |
2,597 |
| 236559 |
대우일렉 냉장고 어때요? 4 |
냉장고 |
2013/04/04 |
1,058 |
| 236558 |
동물 사체가 널린 길을 걸어가는 꿈은 ?? 2 |
해몽 |
2013/04/04 |
4,703 |
| 236557 |
몸무게는 똑같은데 유달리 몸이 가볍게 느껴지는때 있잖아요.. 5 |
그냥느낌일뿐.. |
2013/04/04 |
1,464 |
| 236556 |
뽀로로 파크 주말에 가려는데 괜찮을까요? 3 |
아기엄마 |
2013/04/04 |
747 |
| 236555 |
주택담보대출 다 갚았어요~!! 13 |
^^ |
2013/04/04 |
3,096 |
| 236554 |
4월 이니스프리세일기간 좀 알려주시겠어요 3 |
masca |
2013/04/04 |
4,422 |
| 236553 |
이진욱 얘기가 나와서 말인데요. 5 |
... |
2013/04/04 |
3,264 |
| 236552 |
기자들은 교양없는 사람 많지 않나요? 5 |
........ |
2013/04/04 |
841 |
| 236551 |
호주 여행 싸게 가는 방법있을까요 5 |
사이트 |
2013/04/04 |
1,853 |
| 236550 |
보험 해지해야 할까요? 5 |
보험고민 |
2013/04/04 |
1,199 |
| 236549 |
거리에서 무료영어쿠폰을 받았어요. 2 |
영어 |
2013/04/04 |
418 |
