in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 237002 |
체불된 임금 어떻게 하면 받을수 있을까요? 2 |
삼재인가 |
2013/04/05 |
727 |
| 237001 |
꿈해몽좀 부탁드립니다. 2 |
띵호와~ |
2013/04/05 |
594 |
| 237000 |
싱싱하지 않은 새우는 머리채 튀기면 안되나요? 3 |
새우튀김 |
2013/04/05 |
980 |
| 236999 |
지금 한창 쑥쑥 크는 아이들은 대체.. 19 |
얼마나 |
2013/04/05 |
3,248 |
| 236998 |
수도권에 꽃구경갈만 한 곳 있을까요? 3 |
이번주말 |
2013/04/05 |
1,134 |
| 236997 |
노랑색 슬리이스 클라프트치즈, 고르곤졸라 치즈, 리코타치즈 중 .. 5 |
코스코치즈 |
2013/04/05 |
895 |
| 236996 |
말투가 비수같은 사람은 어떻게 대해야할까요? 10 |
미친 |
2013/04/05 |
2,557 |
| 236995 |
KBS 봄 개편에 박정희-박근혜 찬양 프로 신설? 1 |
0Ariel.. |
2013/04/05 |
497 |
| 236994 |
오늘 서울 황사인가요? 4 |
ㅇㅇ |
2013/04/05 |
1,248 |
| 236993 |
아이들 간식 속풀이 11 |
늘봄 |
2013/04/05 |
2,929 |
| 236992 |
[급질]맹장수술후 언제 유치원 갈수 있나요? 4 |
7살 |
2013/04/05 |
868 |
| 236991 |
초등생 생활습관버릇들이기 어렵네요. 2 |
링거투혼 |
2013/04/05 |
998 |
| 236990 |
문지애 아나운서 넘 아깝네요.. 19 |
사표 |
2013/04/05 |
15,776 |
| 236989 |
애들 용돈 어찌주시나요? 6 |
... |
2013/04/05 |
828 |
| 236988 |
노후에 자식없인 살아도 돈없인 못살잖아요 55 |
현실 |
2013/04/05 |
12,247 |
| 236987 |
무생채맛있게 하는법좀알려주세요 ㅠ 19 |
..... |
2013/04/05 |
3,338 |
| 236986 |
제발 꿈풀이 좀 부탁드려요... 4 |
궁금이 |
2013/04/05 |
611 |
| 236985 |
마트서 파는 커피 중 맛있는 거 추천해주세요^^ 6 |
맘~ |
2013/04/05 |
1,712 |
| 236984 |
이놈의 먹성, 만삭을 달려가고있네요, 다이어트 한약 좀 추천해주.. 5 |
연두 |
2013/04/05 |
890 |
| 236983 |
24개월 이후 아토피 영양과잉인가요? 1 |
습진 |
2013/04/05 |
655 |
| 236982 |
[원전]아사히-후쿠시마 제일 원전 3 호기 사용 후 핵연료 풀의.. 2 |
참맛 |
2013/04/05 |
733 |
| 236981 |
우면동근처에 여자고등학생들이 하루 숙박할곳 추천부탁드려요 4 |
감사드립니다.. |
2013/04/05 |
854 |
| 236980 |
코스트코 자전거, 택시로 갖고 올 수 있을까요? 2 |
자전거 |
2013/04/05 |
2,448 |
| 236979 |
무 채를 데쳐서 맛있게 만드는 방법좀 알려주세요 7 |
무 나물 |
2013/04/05 |
977 |
| 236978 |
50 이하로 쓰시는분~~ 9 |
식비 |
2013/04/05 |
2,977 |
