in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 209472 |
저 돌았나봐요.... 2 |
ffffff.. |
2013/01/22 |
1,136 |
| 209471 |
중앙난방 아파트, 관리비중에 난방비 어느정도 나오세요? 11 |
.. |
2013/01/22 |
19,199 |
| 209470 |
박근혜 모친 생가 옥천에 3800억들여 휴양지 짓네요 6 |
.. |
2013/01/22 |
1,386 |
| 209469 |
채 썬 고구마튀김이, 자꾸 눅눅해져요 ㅜㅜ 10 |
고수님들 급.. |
2013/01/22 |
1,685 |
| 209468 |
t멤버쉽으로 메가박스 할인 어떤 조건인지 ? 1 |
영화좋아 |
2013/01/22 |
873 |
| 209467 |
성조숙증 치료 끝내신 분들의 조언을 듣고 싶어요 3 |
조언 |
2013/01/22 |
2,161 |
| 209466 |
덴비 싸게 살 수 있는 방법 없을까요? 9 |
덴비 |
2013/01/22 |
3,047 |
| 209465 |
감자찔 때 가장 좋은 방법은 뭘까요? 21 |
요리어렵다 |
2013/01/22 |
2,303 |
| 209464 |
전원일기 만약 부활하면 보실건가요? 14 |
g |
2013/01/22 |
2,176 |
| 209463 |
보육교사 자격증 붐인가봐요.. 5 |
손님 |
2013/01/22 |
3,064 |
| 209462 |
어제부터 갑자기 난소가 아픈듯해요. 5 |
난소 |
2013/01/22 |
2,223 |
| 209461 |
난방비 얼마 나오셨어요? 34 |
.. |
2013/01/22 |
4,858 |
| 209460 |
도자기 , . 1 |
... |
2013/01/22 |
350 |
| 209459 |
수영개인레슨하는이유가 뭔가요? 10 |
으하하 |
2013/01/22 |
3,734 |
| 209458 |
여의도 윤중로 벚꽃 8 |
잘몰랐던것 |
2013/01/22 |
1,107 |
| 209457 |
이대 쪽 가격 저렴한 미용실 있나요? 2 |
... |
2013/01/22 |
2,283 |
| 209456 |
출산후 급격히 체력떨어진 올케에게 권할만한 거 없을까요? 9 |
크롱 |
2013/01/22 |
2,247 |
| 209455 |
저도 막판 성적 잘 나온 학생들 몇 명 이야기 9 |
음 |
2013/01/22 |
2,127 |
| 209454 |
토익 시험날짜를 변경할수 있나요? 1 |
궁금이 |
2013/01/22 |
6,647 |
| 209453 |
소녀시대 유리가 쓰고있는 선글라스 어디제품인지 아시는분 부탁드려.. 2 |
궁금 |
2013/01/22 |
1,098 |
| 209452 |
딸의 산후조리 어디에서 하는게좋을까요? 7 |
친정엄마 |
2013/01/22 |
1,285 |
| 209451 |
소방공무원들께 정말 존경스럽고 감사한 마음이 들어요 9 |
해롱해롱 |
2013/01/22 |
774 |
| 209450 |
현미는 먹고나서 한참 뒤에 포만감이.......... 3 |
현미 |
2013/01/22 |
775 |
| 209449 |
갤럭시노트1 ...캡처기능 사용법? 4 |
댓글대기중 |
2013/01/22 |
587 |
| 209448 |
자동차핸드폰충천기 가격이 얼마정도하나요? 3 |
급요청해요!.. |
2013/01/22 |
419 |
