in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 209529 |
아인슈타인이 나오는 '아이큐' 란 영화 실화인가요? 5 |
미국영화 |
2013/01/22 |
1,662 |
| 209528 |
과형성용종은 그냥둬도되나요? 2 |
위내시경했는.. |
2013/01/22 |
4,305 |
| 209527 |
해열제 어떤거 먹이세요? 20 |
부루펜 |
2013/01/22 |
3,151 |
| 209526 |
아파트 층간소음 해결방법 |
구루비 |
2013/01/22 |
790 |
| 209525 |
은행들100M 경주라도 하듯…"저금리"상품들 .. |
리치골드머니.. |
2013/01/22 |
624 |
| 209524 |
광택잃은 메탈장식..방법 있을까요? |
,,, |
2013/01/22 |
210 |
| 209523 |
글작성중 바로가기 하는법 2 |
정말 몰라서.. |
2013/01/22 |
229 |
| 209522 |
어제 안녕하신분 보신분? 21 |
... |
2013/01/22 |
4,495 |
| 209521 |
아 정말 욕나옵니다. 불법주차도 모자라 쓰레기장을 만들어놨어요 9 |
... |
2013/01/22 |
1,994 |
| 209520 |
전자사전 2 |
중3 |
2013/01/22 |
419 |
| 209519 |
신세계 이마트, 외부(청년유니온, 민주노총 등)인 사찰... 노.. |
나거티브 |
2013/01/22 |
331 |
| 209518 |
친정어머니 생일에 뭐하시나요....? 8 |
딸내미 |
2013/01/22 |
1,029 |
| 209517 |
합기도나 특공무술 단증있나요? 2 |
^^ |
2013/01/22 |
833 |
| 209516 |
옷 염색하려면 어디서 해요? 1 |
염색 |
2013/01/22 |
698 |
| 209515 |
초등학생 방학언제까진가요? 11 |
?? |
2013/01/22 |
1,152 |
| 209514 |
몽블랑 매장 좀 알려 주세요 2 |
지안 |
2013/01/22 |
1,116 |
| 209513 |
재능은 '전혀' 없고 좋아하기만 하면 어떻게 해야 할까요 23 |
에휴 |
2013/01/22 |
3,200 |
| 209512 |
맛있는 차 추천 좀 해주셔요 ㅠㅠ 6 |
호호맘 |
2013/01/22 |
2,752 |
| 209511 |
변희재 "나는 친노, 김대중정신 계승해 진짜 북한에 .. 1 |
뉴스클리핑 |
2013/01/22 |
906 |
| 209510 |
이 녀석 정체가 뭘까요?(싱글남이 카드 1억이상 씀..) 10 |
.. |
2013/01/22 |
2,281 |
| 209509 |
종교를 가져보고싶다는 생각이드네요 3 |
흠 |
2013/01/22 |
566 |
| 209508 |
갤노트2 82cook 어플 알려주세요~ 3 |
보티사랑 |
2013/01/22 |
711 |
| 209507 |
황금열쇠의 글자 지우는 법 아시는 분.. |
순금.. |
2013/01/22 |
350 |
| 209506 |
82Cook 회원분들께... 25 |
윤성_ |
2013/01/22 |
2,072 |
| 209505 |
포장마차 술안주나.. 술집가격이나.. 3 |
........ |
2013/01/22 |
1,059 |
