in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 215837 |
명절때 임신한 며느리 일 시키는집 드문가요? 43 |
음 |
2013/02/07 |
8,187 |
| 215836 |
Fedex 이용해보신분...송장이 없으면 어케해요? 2 |
답답 |
2013/02/07 |
621 |
| 215835 |
일드 다운받는 유료싸이트 알려주세요 2 |
일드 |
2013/02/07 |
1,067 |
| 215834 |
남자아기들도 악세사리 좋아하나요? 1 |
궁금 |
2013/02/07 |
451 |
| 215833 |
이리 살면 안되는걸 알지만서도 1 |
경로당 |
2013/02/07 |
708 |
| 215832 |
초6 라이팅을 늘리려면 ? 1 |
영어비법 |
2013/02/07 |
984 |
| 215831 |
병원여쭤봐요 (디스크통증완화) 3 |
엄마사랑 |
2013/02/07 |
810 |
| 215830 |
화장실변기 밑에가 벗겨졌는데 실리콘?백시멘트? 17 |
변기 |
2013/02/07 |
29,048 |
| 215829 |
성당나니시는분 도움주세요 3 |
성당 |
2013/02/07 |
905 |
| 215828 |
아이 졸업식때 꽃다발 사야겠죠? 6 |
ㅎㅎ |
2013/02/07 |
1,613 |
| 215827 |
동태 요리법 뭐가 있을까요? 3 |
... |
2013/02/07 |
783 |
| 215826 |
찜갈비 양념 미리 해놔도 될까요? 3 |
갈비초보 |
2013/02/07 |
900 |
| 215825 |
수입큐브 어디서 사나요? 2 |
루미큐브 |
2013/02/07 |
500 |
| 215824 |
여행가는데..하나투어 할인 방법 아시는분 알려주세요.. 1 |
고~~ |
2013/02/07 |
1,532 |
| 215823 |
회사에 선물할 아이템 좀 추천해주세요 |
선물 |
2013/02/07 |
306 |
| 215822 |
10키로이상 감량하고 수년째 유지하는 분들 하루에 몇시간정도 유.. 7 |
시에나 |
2013/02/07 |
2,168 |
| 215821 |
3월중순출산이면, 언제부터 아기랑 바람쐬러 다녀도 될까요? 7 |
봄 기다림 |
2013/02/07 |
703 |
| 215820 |
두번째 직업을 가져보려고 합니다. 무엇이 좋을까요. 2 |
인생은길다 |
2013/02/07 |
1,096 |
| 215819 |
(급해요)등기부등본 좀 봐주세요 언니들 15 |
베띠리 |
2013/02/07 |
2,637 |
| 215818 |
'아들 결혼 이메일' 논란 정영태 동반위 사무총장 결국 사퇴 3 |
세우실 |
2013/02/07 |
1,095 |
| 215817 |
초등생 졸업식에 오지마라는 아이 있나요? 10 |
글쎄 |
2013/02/07 |
1,817 |
| 215816 |
결혼 4년차... 명절에 시댁에서 일만 해요 ㅠㅠ 29 |
ryumin.. |
2013/02/07 |
5,326 |
| 215815 |
여자가 잘 들어와야 집안 평안하다는 말 5 |
.. |
2013/02/07 |
2,628 |
| 215814 |
거래처 사장님께 무슨 선물이 좋을까요? 4 |
... |
2013/02/07 |
1,010 |
| 215813 |
홈플러스 온라인마트 5만원이상 5천원 할인 쿠폰 5 |
쿠폰받으세요.. |
2013/02/07 |
858 |
