82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

아놔.. 선생님이 자꾸 예문을 다르게 설명하셔서요.

스페인어 조회수 : 770
작성일 : 2013-01-18 18:49:17

인터넷으로 강의를 듣는데요.

선생님이 자꾸 예문과 다르게 설명하세요.

스펠링이라고해야하나? 아무튼 이런것도 교재랑 다르구요. 저같은 초짜는 정말 헷깔려서 못하겠지만..

새해시작한지 얼마 안되서 그냥 따라하려고 노력하는데요..

오늘은 ser동사 설명하시는데

La mesa es de madera.라고 써놓으셨는데요.

문제는 동영상으로 설명하실때는 La mesa es de la madera.라고 하세요.

madera앞에 La를 안써도 되는건가요?

 

뭐가 맞는걸까요?ㅠ 헷깔려요.. 더 참고 계속 공부하다보면 알게되겠지만...

IP : 58.121.xxx.138
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Well
    '13.1.18 8:01 PM (212.243.xxx.110)

    'La mesa es de madera.' is a correct sentence because 'de madera' is 'made of wood'. When you use 'de +material / abstract noun' without an article, it means where it originates. Likewise, I'm from Korea (Soy de Korea), Una torta de chocolate (cake made of chocolate), something like that.

    La mesa es de la madera - this is wrong.

  • 2.
    '13.1.18 9:04 PM (223.62.xxx.6)

    진짜요?
    솔직히 저선생님이 'madera'도 'madre'로써놔서 한참 봤거든요

    윗님 너무감사해요 ㅠ
    자세한예문 설명까지 저감동먹었어요
    그래도이렇게 배울수있는 계기가되어서 넘 소중하네요.
    Well님 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
210834 수개표는 원래 해야 되는 건데 안 하고 있으니 요구하자구요 3 모란 2013/01/18 707
210833 정말 할수있을까요 수개표 2013/01/18 677
210832 딸아이의 장래 희망 ㅠㅠ 10 슈퍼코리언 2013/01/18 2,096
210831 층간소음 대응 선풍기에 4 참을수없어 2013/01/18 2,082
210830 일년동안 쓴 카드값 얼마쯤 되세요? 13 연말정산 2013/01/18 3,555
210829 윤여준 전장관 강연 소개합니다 19일(토) 내일 10:30 고양.. 마을학교 2013/01/18 966
210828 선거인명부조회.. 1 샌디 2013/01/18 653
210827 1월 18일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2013/01/18 432
210826 부산분들께 질문있어요~~~ 4 장미 2013/01/18 756
210825 이런 경우 어떤게 맞을까요? 95 내가 틀린걸.. 2013/01/18 10,322
210824 애들이 달달한 음식을 좋아해요 1 ... 2013/01/18 592
210823 남편명의로 예금 가입할건데, 등본만 가져가면 될까요? 8 ... 2013/01/18 1,366
210822 안녕하세요?처음 뵙겠습니다*^^* 4 방가워요 2013/01/18 607
210821 '4대강 사업' 찬성했던 사람, 다 어디 갔지? 6 뉴스클리핑 2013/01/18 1,102
210820 65세 2 질문이에요 2013/01/18 646
210819 중국돈 바꾸기 4 오잉 2013/01/18 714
210818 태권도에서 첨으로 현장학습 보내는데... 3 마음이 참 2013/01/18 597
210817 예금통장 질문합니다 .. 2013/01/18 466
210816 세탁기, 냉장고 중고도 쓰기 괜찮은가요? 6 싱글독립 2013/01/18 1,162
210815 혈액이 응고가 되는 수치가 낮은 가족에게 홍삼선물 안되겠죠? 2 점세개 2013/01/18 993
210814 사기치지 마라 난장판된 선관위 개표시연 2 참나 2013/01/18 744
210813 1월 18일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 세우실 2013/01/18 518
210812 이 겨울, 삼대가 갈만한 서울시내나 근교 맛집 및 짧은 여행 코.. 3 여행 2013/01/18 1,352
210811 궁금해요. 옛남자친구와 헤어지고 지금 잘 사시는분들.. 12 ㅠㅠ 2013/01/18 3,220
210810 오마바 축하 메세지를 위한 들러리였나 ~ .. 2013/01/18 775