82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

아놔.. 선생님이 자꾸 예문을 다르게 설명하셔서요.

스페인어 조회수 : 769
작성일 : 2013-01-18 18:49:17

인터넷으로 강의를 듣는데요.

선생님이 자꾸 예문과 다르게 설명하세요.

스펠링이라고해야하나? 아무튼 이런것도 교재랑 다르구요. 저같은 초짜는 정말 헷깔려서 못하겠지만..

새해시작한지 얼마 안되서 그냥 따라하려고 노력하는데요..

오늘은 ser동사 설명하시는데

La mesa es de madera.라고 써놓으셨는데요.

문제는 동영상으로 설명하실때는 La mesa es de la madera.라고 하세요.

madera앞에 La를 안써도 되는건가요?

 

뭐가 맞는걸까요?ㅠ 헷깔려요.. 더 참고 계속 공부하다보면 알게되겠지만...

IP : 58.121.xxx.138
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Well
    '13.1.18 8:01 PM (212.243.xxx.110)

    'La mesa es de madera.' is a correct sentence because 'de madera' is 'made of wood'. When you use 'de +material / abstract noun' without an article, it means where it originates. Likewise, I'm from Korea (Soy de Korea), Una torta de chocolate (cake made of chocolate), something like that.

    La mesa es de la madera - this is wrong.

  • 2.
    '13.1.18 9:04 PM (223.62.xxx.6)

    진짜요?
    솔직히 저선생님이 'madera'도 'madre'로써놔서 한참 봤거든요

    윗님 너무감사해요 ㅠ
    자세한예문 설명까지 저감동먹었어요
    그래도이렇게 배울수있는 계기가되어서 넘 소중하네요.
    Well님 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
211217 남편이 암인데 문병조차 가질 않습니다 105 승리 2013/01/19 19,394
211216 한국이 왜 영어에 목매야 하느냐 하면요... 13 영어 2013/01/19 2,835
211215 김*문 알로* 제품도 가짜가 있을까요? 2 rndrna.. 2013/01/19 798
211214 2탄 까지 올라온 영어쌤 글 참 좋기는 한데 5 ㅠㅠㅠㅠ 2013/01/19 1,828
211213 새우젓 두큰술을 액젓으로 넣으려면 얼마나 넣어야할가여 꾸마 2013/01/19 598
211212 딴지일보돕기 모금운동 마감합니다..감사합니다 9 ..... 2013/01/19 1,198
211211 도자기 컵 안쪽이 회색빛이 돌면 버려야 할까요? 유리컵(도자기).. 6 도자기 2013/01/19 9,234
211210 [단독] 대선 후 한 달… '쏘렌토' 운전하는 문재인의 출근길 6 cp 2013/01/19 3,672
211209 아파트 전세 살면 액자 절대 못걸죠? 9 ... 2013/01/19 5,699
211208 이성당 물었다가 박복댓글 받으신 분을 위해.. 20 팥빵 2013/01/19 5,626
211207 문재인에 대한 다른 평가 ... 2013/01/19 1,165
211206 스마트폰 패턴을 잊었는데 전화 받는건 가능한가요? 3 스마트폰잠금.. 2013/01/19 1,347
211205 주초에 베스트에 있던 자살 암시글... 3 비글부부 2013/01/19 2,147
211204 안양 쪽 가족모임하기 좋은 장소 추천 부탁드립니다.. ^^ 4 ... 2013/01/19 1,811
211203 이번 소녀시대 춤 너무 이상해요 31 저게뭐냐 2013/01/19 7,804
211202 교회에서 운영하는 어린이집...어때요? 18 어머니 2013/01/19 3,688
211201 유학을 생각 중인데 조언을 듣고 싶습니다 11 에임하이 2013/01/19 3,016
211200 아이오페 바이오 에센스 어떤가요? 4 에센스 2013/01/19 2,163
211199 피부과 뽀루지제거 처음 2013/01/19 1,223
211198 카브인터셉트 복용하는분 질문입니다 1 2013/01/19 2,267
211197 약사님, 의사선생님!!! 점을 뺐는데 듀오덤을 붙여 주지 않았어.. 14 ///// 2013/01/19 15,918
211196 이덕화씨 나오는 광고.. 도돌이표 2013/01/19 572
211195 이동통신 기본요금 70% 인하... 상품 사용후기 4 바람의 딸 2013/01/19 1,668
211194 불문과 독문과 철학과 없애는 대학 있다는거요 20 충격 2013/01/19 3,731
211193 아오. 정말 드라마 보고 열불나네요. 18 yaani 2013/01/19 11,442