82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아놔.. 선생님이 자꾸 예문을 다르게 설명하셔서요.

스페인어 조회수 : 671
작성일 : 2013-01-18 18:49:17

인터넷으로 강의를 듣는데요.

선생님이 자꾸 예문과 다르게 설명하세요.

스펠링이라고해야하나? 아무튼 이런것도 교재랑 다르구요. 저같은 초짜는 정말 헷깔려서 못하겠지만..

새해시작한지 얼마 안되서 그냥 따라하려고 노력하는데요..

오늘은 ser동사 설명하시는데

La mesa es de madera.라고 써놓으셨는데요.

문제는 동영상으로 설명하실때는 La mesa es de la madera.라고 하세요.

madera앞에 La를 안써도 되는건가요?

 

뭐가 맞는걸까요?ㅠ 헷깔려요.. 더 참고 계속 공부하다보면 알게되겠지만...

IP : 58.121.xxx.138
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Well
    '13.1.18 8:01 PM (212.243.xxx.110)

    'La mesa es de madera.' is a correct sentence because 'de madera' is 'made of wood'. When you use 'de +material / abstract noun' without an article, it means where it originates. Likewise, I'm from Korea (Soy de Korea), Una torta de chocolate (cake made of chocolate), something like that.

    La mesa es de la madera - this is wrong.

  • 2.
    '13.1.18 9:04 PM (223.62.xxx.6)

    진짜요?
    솔직히 저선생님이 'madera'도 'madre'로써놔서 한참 봤거든요

    윗님 너무감사해요 ㅠ
    자세한예문 설명까지 저감동먹었어요
    그래도이렇게 배울수있는 계기가되어서 넘 소중하네요.
    Well님 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
210405 적립카드 안들고 다니고 스맛폰에 저장방법 2 제발간져주세.. 2013/01/22 1,233
210404 앞으로 5년안에 일어날일들이 멘붕(오유펌) 19 .. 2013/01/22 3,491
210403 초등 4학년 수학 문제 봐 주세요. 이해가 안돼요 4 오늘 2013/01/22 1,609
210402 삼성이재용아들 10 뽀하하 2013/01/22 3,615
210401 신발사이즈가 250 이면 어그 어떤 사이즈가 맞나요 ? 5 어그 2013/01/22 1,131
210400 변액유니버셜 비과세 되는거 큰메리트일까요? 6 ... 2013/01/22 1,639
210399 팥주머니,허브찜질팩-자주사용하게될까요?&전자렌지 없으면?.. 3 질문 2013/01/22 1,539
210398 1월 22일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 세우실 2013/01/22 673
210397 정미홍이 종북의 불씨를 당기자 하태경이 걸려버렸다ᄏ 애송이 하.. 조미수 2013/01/22 976
210396 설날때 쓸 생선 미리 사서 냉동실 넣어두어도 되나요? 1 ... 2013/01/22 1,015
210395 아이허브에 한국어 메일 보내서 문제 해결하신 분 계시나요? 4 아이허브 2013/01/22 1,929
210394 전에 다니던 회사가 없어진 경우에는 경력증명서 발급을 어떻게 받.. 4 .. 2013/01/22 3,652
210393 초등학교 안에딸린 병설유치원...... 2 Hero 2013/01/22 1,381
210392 비타민님, 상담좀 해주세요..스트레스가 극에 달했네요.. 15 .. 2013/01/22 3,222
210391 사춘기딸. 예쁜 아기는 사라져버리고 8 예쁜 아기는.. 2013/01/22 2,740
210390 가슴아픈 성장기 얘기..풀어놔봐요 45 2013/01/22 7,996
210389 일부러 오셔서 10 철없는며느리.. 2013/01/22 3,809
210388 우리집 남정네들아!!!! 나 전치 4주야 5 이보소 2013/01/22 1,974
210387 부실 덩어리 4대강사업, 방송3사도 공범이다 1 yjsdm 2013/01/22 502
210386 그럼 어렸을때 먹다가 지금 안 먹는 음식 써보아요 22 댓글놀이 2013/01/22 2,455
210385 아~머리아파죽겠어요! 어떻게해야할까요? 2 힘들어 2013/01/22 693
210384 그릇은 보통 어디서 사세요? 3 그릇사고파 2013/01/22 1,515
210383 손미나 책 어때여? 2 ... 2013/01/22 2,212
210382 손목에 반깁스 하고 있는데요 ㅁㄴㅇㄹ 2013/01/22 2,075
210381 재외국민 부정선거의혹 성명서 네번째 7 .. 2013/01/22 687