82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아놔.. 선생님이 자꾸 예문을 다르게 설명하셔서요.

스페인어 조회수 : 670
작성일 : 2013-01-18 18:49:17

인터넷으로 강의를 듣는데요.

선생님이 자꾸 예문과 다르게 설명하세요.

스펠링이라고해야하나? 아무튼 이런것도 교재랑 다르구요. 저같은 초짜는 정말 헷깔려서 못하겠지만..

새해시작한지 얼마 안되서 그냥 따라하려고 노력하는데요..

오늘은 ser동사 설명하시는데

La mesa es de madera.라고 써놓으셨는데요.

문제는 동영상으로 설명하실때는 La mesa es de la madera.라고 하세요.

madera앞에 La를 안써도 되는건가요?

 

뭐가 맞는걸까요?ㅠ 헷깔려요.. 더 참고 계속 공부하다보면 알게되겠지만...

IP : 58.121.xxx.138
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Well
    '13.1.18 8:01 PM (212.243.xxx.110)

    'La mesa es de madera.' is a correct sentence because 'de madera' is 'made of wood'. When you use 'de +material / abstract noun' without an article, it means where it originates. Likewise, I'm from Korea (Soy de Korea), Una torta de chocolate (cake made of chocolate), something like that.

    La mesa es de la madera - this is wrong.

  • 2.
    '13.1.18 9:04 PM (223.62.xxx.6)

    진짜요?
    솔직히 저선생님이 'madera'도 'madre'로써놔서 한참 봤거든요

    윗님 너무감사해요 ㅠ
    자세한예문 설명까지 저감동먹었어요
    그래도이렇게 배울수있는 계기가되어서 넘 소중하네요.
    Well님 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
209920 저도 만화 좀 찾아주세요. 그린그림 2013/01/20 1,033
209919 ‘코스트코 건축 불허’ 울산 북구청장에 벌금형 2 울산지법 2013/01/20 942
209918 모든 캐릭이 정말 현실적인 드라마는 불가능하겠죠? 9 드라마 2013/01/20 2,543
209917 골반사이즈 어느정도 되야 하나요? 8 골반 2013/01/20 14,616
209916 연말정산서비스에 의료비누락 되었어요 1 의료비누락 2013/01/20 1,475
209915 자동차세 질문이에요.. 7 질문 2013/01/20 1,002
209914 카톡에서 채팅할때 4 카톡 2013/01/20 1,144
209913 아기엄마인데 백팩 필요할까요? 15 가방 2013/01/20 2,656
209912 큰애 어린이집 참관수업 다녀와서 애한테 참 미안해요. 4 딸아... 2013/01/20 2,894
209911 저도 영화 하나 찾아주세요. 7 팜므파탈 2013/01/20 869
209910 장터에 왜 글쓰기가 안되나요? 아이크림 올리려는데!!!ㅠㅠ 10 ? 2013/01/20 879
209909 왜 본인의 노래는 안 부르는 건가요? 11 인순이씨는 2013/01/20 1,902
209908 주민번호랑 이름 도용당해서 신고해본분 계세요?어떻게 진행하죠? 5 어이없음 2013/01/20 2,680
209907 절에서 한 두달 정도 머물고 싶은데.. 14 맑은초록 2013/01/20 3,910
209906 sbs 학교의 눈물 하네요 2 콩글리쉬 2013/01/20 1,248
209905 진짜 죽었으면 좋겠어요.. 37 말로만말고 2013/01/20 13,425
209904 보일러가 고장났어요ㅠㅠ 3 이밤에..어.. 2013/01/20 1,036
209903 가장 대중적인 과일이 뭘까요? 30 연두 2013/01/20 3,450
209902 예비 고1 남자 아이 2 .. 2013/01/20 925
209901 아기 재우기: 수면교육이라는 것 하셨나요? 17 초보맘 2013/01/20 7,934
209900 전세푸어가 되네요. 5 가계대출 진.. 2013/01/20 3,381
209899 여드름용 크림이나 연고 추천 좀 해주세요... 1 .... 2013/01/20 1,097
209898 초등 4년 외동딸 아직 혼자 안잘라하네요.. 어쩌죠? 16 희뽕이 2013/01/20 2,553
209897 신인화랑 타미홍은 언제 옷을 만드나...... 39 메말랐나 2013/01/20 10,618
209896 한식기 우리 그릇 스타일로 추천좀요!! 결정장애 2013/01/20 695