82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아놔.. 선생님이 자꾸 예문을 다르게 설명하셔서요.

스페인어 조회수 : 677
작성일 : 2013-01-18 18:49:17

인터넷으로 강의를 듣는데요.

선생님이 자꾸 예문과 다르게 설명하세요.

스펠링이라고해야하나? 아무튼 이런것도 교재랑 다르구요. 저같은 초짜는 정말 헷깔려서 못하겠지만..

새해시작한지 얼마 안되서 그냥 따라하려고 노력하는데요..

오늘은 ser동사 설명하시는데

La mesa es de madera.라고 써놓으셨는데요.

문제는 동영상으로 설명하실때는 La mesa es de la madera.라고 하세요.

madera앞에 La를 안써도 되는건가요?

 

뭐가 맞는걸까요?ㅠ 헷깔려요.. 더 참고 계속 공부하다보면 알게되겠지만...

IP : 58.121.xxx.138
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Well
    '13.1.18 8:01 PM (212.243.xxx.110)

    'La mesa es de madera.' is a correct sentence because 'de madera' is 'made of wood'. When you use 'de +material / abstract noun' without an article, it means where it originates. Likewise, I'm from Korea (Soy de Korea), Una torta de chocolate (cake made of chocolate), something like that.

    La mesa es de la madera - this is wrong.

  • 2.
    '13.1.18 9:04 PM (223.62.xxx.6)

    진짜요?
    솔직히 저선생님이 'madera'도 'madre'로써놔서 한참 봤거든요

    윗님 너무감사해요 ㅠ
    자세한예문 설명까지 저감동먹었어요
    그래도이렇게 배울수있는 계기가되어서 넘 소중하네요.
    Well님 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
221984 MB 송별회 발언 전문 “모르는 것들이 꺼덕댄다“ 7 세우실 2013/02/21 1,193
221983 박해미 가족 행복해보여 같이좋네요 3 루비 2013/02/21 2,659
221982 엑션추어..라는 회사 17 도움절실 2013/02/21 6,116
221981 쇼핑몰을 찾는데 기억이 가물가물해요...ㅜㅜ도와주세요. 싱글이 2013/02/21 498
221980 택배 어디가 저렴한가요? 3 궁금 이 2013/02/21 592
221979 아무리 생각해도 살빠진 이유를 모르겠어요.. 5 설마운동땜에.. 2013/02/21 2,810
221978 타지에서 자취하는 대학생 아들두신 분들~ 한달에 얼마정도 들어가.. 6 ... 2013/02/21 1,706
221977 어머니가 세븐L? 세븐 신발을 사달라는데.. 잘모르겠네요.. 2 아지아지 2013/02/21 689
221976 혹시 독일의약품 파는 약국 아시나요? 1 의약품???.. 2013/02/21 792
221975 마더텅 중3 듣기평가 문제..다 맞추는데요.. 12 예비중1 2013/02/21 1,915
221974 올해 진주..레이스.... 화려한 색깔이 유행인가봐요..^^;;.. 올봄 2013/02/21 1,119
221973 컴퓨터에서 제 흔적을 지우고 싶어요.. 도와주세요.. 4 ^^ 2013/02/21 1,588
221972 퇴직연금 어떤게 좋을까요? 2 퇴직연금 2013/02/21 1,173
221971 냉장고에 오래두고 먹을수있는 반찬좀 알려주세요 5 도와주세요 2013/02/21 3,696
221970 결혼 준비...어떻게해야 저렴하게 할수있나요? 6 결혼 2013/02/21 1,100
221969 주택담보대출중인데요 증액가능한가요?ㅠㅠ 6 ... 2013/02/21 2,668
221968 디지탈피아노 사려고 해요. 어떤걸 사야할 지 모르겠어요 2 도와주세요 2013/02/21 900
221967 아이가 축농증 물혹 비중격만곡증입니다 6 급합니다.... 2013/02/21 2,491
221966 좀 이따가 머리 염색하러갈건데요..머리감고 가야하나요? 6 염색 2013/02/21 2,448
221965 서영석 김용민의 정치토크 19회 재미나네요. 3 재밌네요 2013/02/21 861
221964 트리트먼트 충분히 헹구지 않음 탈모되나요?? 6 시에나 2013/02/21 5,837
221963 혹시 카페나, 식당, 빵집 이용하시면서 불편하거나 좋으셨던 점 .. 7 개선 2013/02/21 1,310
221962 부모한테 구타 당해서 죽은 아이 기사 8 넘 불쌍한... 2013/02/21 2,917
221961 2월 21일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2013/02/21 315
221960 상품권 가게라는 곳에서 상품권 구매해 보신 분 있으세요? 4 상품권 2013/02/21 1,055