82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아놔.. 선생님이 자꾸 예문을 다르게 설명하셔서요.

스페인어 조회수 : 677
작성일 : 2013-01-18 18:49:17

인터넷으로 강의를 듣는데요.

선생님이 자꾸 예문과 다르게 설명하세요.

스펠링이라고해야하나? 아무튼 이런것도 교재랑 다르구요. 저같은 초짜는 정말 헷깔려서 못하겠지만..

새해시작한지 얼마 안되서 그냥 따라하려고 노력하는데요..

오늘은 ser동사 설명하시는데

La mesa es de madera.라고 써놓으셨는데요.

문제는 동영상으로 설명하실때는 La mesa es de la madera.라고 하세요.

madera앞에 La를 안써도 되는건가요?

 

뭐가 맞는걸까요?ㅠ 헷깔려요.. 더 참고 계속 공부하다보면 알게되겠지만...

IP : 58.121.xxx.138
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Well
    '13.1.18 8:01 PM (212.243.xxx.110)

    'La mesa es de madera.' is a correct sentence because 'de madera' is 'made of wood'. When you use 'de +material / abstract noun' without an article, it means where it originates. Likewise, I'm from Korea (Soy de Korea), Una torta de chocolate (cake made of chocolate), something like that.

    La mesa es de la madera - this is wrong.

  • 2.
    '13.1.18 9:04 PM (223.62.xxx.6)

    진짜요?
    솔직히 저선생님이 'madera'도 'madre'로써놔서 한참 봤거든요

    윗님 너무감사해요 ㅠ
    자세한예문 설명까지 저감동먹었어요
    그래도이렇게 배울수있는 계기가되어서 넘 소중하네요.
    Well님 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
222812 속초사시는분 속초 날씨 어떤가요? 2 살빼자^^ 2013/02/23 845
222811 액정깨진게 뭘 말하는건가요? 4 존빈 2013/02/23 918
222810 강용석 김구라만큼 웃겨요 21 강용석 2013/02/23 3,781
222809 새 구두 밑창에 덧대어 신나요? 4 블루 2013/02/23 5,341
222808 사랑과 전쟁이 실화라네요 5 멘붕 2013/02/23 4,780
222807 주택 담보 대출 받아야 하는데요... 1 대출 2013/02/23 892
222806 명품가방세탁 맡겨 보신분 또는 세탁해보신분 - 팁 좀 부탁드려요.. 2 가방세탁 2013/02/23 3,040
222805 여자는 나이들수록 머리숱 많은게 갑인거 같아요 25 ㅜ.ㅜ 2013/02/23 18,403
222804 요즘 애들은 책도 공부하듯읽나봐요 5 ㅎ ㅎ 2013/02/23 1,380
222803 경찰, 성폭행당한 10대女에게 "가해자 성기크기는?&q.. 3 이계덕기자 2013/02/23 2,834
222802 샤시에 시트지 붙여도 될까요?? 2 샤시에 2013/02/23 5,944
222801 초음파 피부관리기 효과는? 2 모공 2013/02/23 4,915
222800 버버리 트렌치코트 색상이요 3 .. 2013/02/23 2,817
222799 디카 뭐 쓰세요? 1 요즘 2013/02/23 740
222798 채식의 배신 8 신간 2013/02/23 2,824
222797 화장 안 밀리는 썬크림 좀 알려주세요~ 8 ㅇㅇ 2013/02/23 2,653
222796 파나소닉 안마기계 사는것 어떨까요? 5 ... 2013/02/23 1,508
222795 화사하고 투명한 메이크업 베이스 뭐가있을까요? 2 메베 2013/02/23 1,464
222794 몰딩색깔 도와주세요. 4 레몬이 2013/02/23 2,698
222793 수학 과외 6년간 하면서 느낀 점들 2 57 익명 2013/02/23 6,429
222792 다시 10억찍었네요!! 32 ... 2013/02/23 14,857
222791 하루 바람쐬고 오려고 합니다... 2 여행 2013/02/23 987
222790 이세창김지연경우도 21 ㄴㄴ 2013/02/23 16,916
222789 백화점가기 너무싫어요 6 2013/02/23 3,279
222788 저기 밑에 김지연씨 인터뷰글에 타로점에 대한 글이 있는데요..... 2 .... 2013/02/23 3,611