82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아놔.. 선생님이 자꾸 예문을 다르게 설명하셔서요.

스페인어 조회수 : 677
작성일 : 2013-01-18 18:49:17

인터넷으로 강의를 듣는데요.

선생님이 자꾸 예문과 다르게 설명하세요.

스펠링이라고해야하나? 아무튼 이런것도 교재랑 다르구요. 저같은 초짜는 정말 헷깔려서 못하겠지만..

새해시작한지 얼마 안되서 그냥 따라하려고 노력하는데요..

오늘은 ser동사 설명하시는데

La mesa es de madera.라고 써놓으셨는데요.

문제는 동영상으로 설명하실때는 La mesa es de la madera.라고 하세요.

madera앞에 La를 안써도 되는건가요?

 

뭐가 맞는걸까요?ㅠ 헷깔려요.. 더 참고 계속 공부하다보면 알게되겠지만...

IP : 58.121.xxx.138
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Well
    '13.1.18 8:01 PM (212.243.xxx.110)

    'La mesa es de madera.' is a correct sentence because 'de madera' is 'made of wood'. When you use 'de +material / abstract noun' without an article, it means where it originates. Likewise, I'm from Korea (Soy de Korea), Una torta de chocolate (cake made of chocolate), something like that.

    La mesa es de la madera - this is wrong.

  • 2.
    '13.1.18 9:04 PM (223.62.xxx.6)

    진짜요?
    솔직히 저선생님이 'madera'도 'madre'로써놔서 한참 봤거든요

    윗님 너무감사해요 ㅠ
    자세한예문 설명까지 저감동먹었어요
    그래도이렇게 배울수있는 계기가되어서 넘 소중하네요.
    Well님 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
222914 유승우 인가요~ 어쩜 저리 잘생겨졌나요~ 4 어머~ 2013/02/23 2,343
222913 사서먹는 감자튀김 어디가 맛있나요? 5 +_+ 2013/02/23 1,981
222912 돌아가신 할머니 이야기 2 생각나서 2013/02/23 1,472
222911 임재범님은 혼혈인가요? 13 ㅇㅇ 2013/02/23 5,158
222910 기본료 3300원 ..통신소비자 협동조합.. 1 .. 2013/02/23 963
222909 비문증에 좋은 음식 어떤거 있을까요? 2 꼭 알려주세.. 2013/02/23 9,385
222908 자매 결혼식 슬프셨어요?! 8 허허 2013/02/23 1,743
222907 아이잇몸이 찢어졌는데 오라메디 바르면 될까요? 1 2013/02/23 2,871
222906 주부님들의 가르침이 필요해요~~ 설거지 관련 6 컵에 냄세가.. 2013/02/23 1,399
222905 19금 쓰리x나 스와핑이 성적취향이될정도로 24 ㄴㄴ 2013/02/23 16,856
222904 임재범 잘 생기긴 했네요 26 2013/02/23 5,520
222903 제글 지웠어요. 2013/02/23 517
222902 부모님이 11억3천자리 아파트를 증여 받았는데 4 ... 2013/02/23 3,923
222901 간만에 밑반찬 했어욧! 2 으헝헝 2013/02/23 1,292
222900 초등고학년 보온 도시락 선택해주세요 ㅜ ㅜ 7 안보고사려니.. 2013/02/23 1,115
222899 아주 고소한 깨 어디서 구입하나요? 4 요리 고수님.. 2013/02/23 780
222898 혹시 노완우 건강법이라고 아세요? 1 비실 2013/02/23 1,820
222897 20대에 비교해서 성격 많이 변하셨나요? 4 궁금 2013/02/23 1,468
222896 밥알이 안떠요 5 식혜초보 2013/02/23 1,277
222895 혹시 우리나라에 들어오는 버버리 트렌치코트 사이즈. 8 우리나라 2013/02/23 9,331
222894 폰에서 네이트온 문자 오는게 안보이는건 왜그래요? 2 ........ 2013/02/23 654
222893 공동 전기료 얼마씩 나오셨어요? 7 333 2013/02/23 1,715
222892 요가 이야기가 나와서 핫요가 책과 cd를 구하니.. 핫요가 2013/02/23 657
222891 (펌) 공평하게 결혼한 여자의 최후 88 ... 2013/02/23 35,374
222890 식탁사야해요...추천해주세요. 7 고민때려.... 2013/02/23 2,200