82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아놔.. 선생님이 자꾸 예문을 다르게 설명하셔서요.

스페인어 조회수 : 680
작성일 : 2013-01-18 18:49:17

인터넷으로 강의를 듣는데요.

선생님이 자꾸 예문과 다르게 설명하세요.

스펠링이라고해야하나? 아무튼 이런것도 교재랑 다르구요. 저같은 초짜는 정말 헷깔려서 못하겠지만..

새해시작한지 얼마 안되서 그냥 따라하려고 노력하는데요..

오늘은 ser동사 설명하시는데

La mesa es de madera.라고 써놓으셨는데요.

문제는 동영상으로 설명하실때는 La mesa es de la madera.라고 하세요.

madera앞에 La를 안써도 되는건가요?

 

뭐가 맞는걸까요?ㅠ 헷깔려요.. 더 참고 계속 공부하다보면 알게되겠지만...

IP : 58.121.xxx.138
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Well
    '13.1.18 8:01 PM (212.243.xxx.110)

    'La mesa es de madera.' is a correct sentence because 'de madera' is 'made of wood'. When you use 'de +material / abstract noun' without an article, it means where it originates. Likewise, I'm from Korea (Soy de Korea), Una torta de chocolate (cake made of chocolate), something like that.

    La mesa es de la madera - this is wrong.

  • 2.
    '13.1.18 9:04 PM (223.62.xxx.6)

    진짜요?
    솔직히 저선생님이 'madera'도 'madre'로써놔서 한참 봤거든요

    윗님 너무감사해요 ㅠ
    자세한예문 설명까지 저감동먹었어요
    그래도이렇게 배울수있는 계기가되어서 넘 소중하네요.
    Well님 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
225848 밑에 불륜글 보고.. 1 .. 2013/03/04 1,840
225847 ‘재앙의 땅’ 후쿠시마를 가다 2 ... 2013/03/04 1,456
225846 속상하네요, 가게를 팔아야하는데... 3 말아먹은.... 2013/03/04 2,173
225845 잠꼬대도 대꾸 해주면 대화가 되나봐요. 6 잠꼬대 2013/03/04 1,786
225844 SBS다큐 [99.9% 살균의 함정] 지나친 청결이 병을 불렀다.. 7 김도형 2013/03/04 4,317
225843 스케이트 이상화선수의 경우...! 1 리아 2013/03/04 1,652
225842 [음악] 유재하 - 사랑하기 때문에 까나리 2013/03/04 644
225841 고등부터는 굳이 학교를 가야 되나 싶은 생각이 자주 들어요. 19 중학생 2013/03/04 4,209
225840 잘때 젤 이쁘네요. 6 큭큭 2013/03/04 1,532
225839 하나로익스프레스 이사하지맙시다~~!! 2 q2424 2013/03/04 1,490
225838 제가 가진 자격증으로 할수 있는 일이 있을까요? 1 ㅇㅇㅇㅇ 2013/03/04 1,589
225837 일본 친구에게 줄 선물 도와주세요. 12 ... 2013/03/04 2,610
225836 보트넥이 어깨를 더 넓게 보이게 하죠? 2 ... 2013/03/04 2,286
225835 루시짱님 계세요? 아님 아사셀렉션 제품 잘 아시는 분? 3 그겨울 그릇.. 2013/03/04 1,274
225834 나이 많은 백수..앞날이 무섭고 두려워서 잠이 안오네요 6 ... 2013/03/04 4,581
225833 직장내 불륜 알면서도 쉬쉬하네요? 1 기막혀 2013/03/04 4,835
225832 애들 걱정이 너무 되요..저같진 않으시죠?? 9 아... 2013/03/04 3,272
225831 카페에서 마구 돌아다니던 어떤 아가와 그 엄마 이야기 58 2013/03/04 9,350
225830 바이올린 관리 2 ㅂㅂ 2013/03/04 1,070
225829 부산에 고갈비집들은 어디갔나요? 3 4ever 2013/03/04 1,197
225828 드라마스페셜 재밌네요 24 kbs 2013/03/04 6,726
225827 (18대 대선 부정선거) 한 오백년도 아니고 까지껏 한 5년 잘.. 6 오늘은 요리.. 2013/03/04 1,420
225826 사라진다면 2 부모 2013/03/04 736
225825 지금 SBS 땡큐라는 프로 안보신 분 보세요..참 좋더라구요.... 3 ㅇㅇ 2013/03/04 1,771
225824 중학교 입학식 2 급질문 2013/03/04 836