82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아놔.. 선생님이 자꾸 예문을 다르게 설명하셔서요.

스페인어 조회수 : 670
작성일 : 2013-01-18 18:49:17

인터넷으로 강의를 듣는데요.

선생님이 자꾸 예문과 다르게 설명하세요.

스펠링이라고해야하나? 아무튼 이런것도 교재랑 다르구요. 저같은 초짜는 정말 헷깔려서 못하겠지만..

새해시작한지 얼마 안되서 그냥 따라하려고 노력하는데요..

오늘은 ser동사 설명하시는데

La mesa es de madera.라고 써놓으셨는데요.

문제는 동영상으로 설명하실때는 La mesa es de la madera.라고 하세요.

madera앞에 La를 안써도 되는건가요?

 

뭐가 맞는걸까요?ㅠ 헷깔려요.. 더 참고 계속 공부하다보면 알게되겠지만...

IP : 58.121.xxx.138
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Well
    '13.1.18 8:01 PM (212.243.xxx.110)

    'La mesa es de madera.' is a correct sentence because 'de madera' is 'made of wood'. When you use 'de +material / abstract noun' without an article, it means where it originates. Likewise, I'm from Korea (Soy de Korea), Una torta de chocolate (cake made of chocolate), something like that.

    La mesa es de la madera - this is wrong.

  • 2.
    '13.1.18 9:04 PM (223.62.xxx.6)

    진짜요?
    솔직히 저선생님이 'madera'도 'madre'로써놔서 한참 봤거든요

    윗님 너무감사해요 ㅠ
    자세한예문 설명까지 저감동먹었어요
    그래도이렇게 배울수있는 계기가되어서 넘 소중하네요.
    Well님 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
209330 스마트폰 패턴을 잊었는데 전화 받는건 가능한가요? 3 스마트폰잠금.. 2013/01/19 1,270
209329 주초에 베스트에 있던 자살 암시글... 3 비글부부 2013/01/19 2,069
209328 안양 쪽 가족모임하기 좋은 장소 추천 부탁드립니다.. ^^ 4 ... 2013/01/19 1,720
209327 이번 소녀시대 춤 너무 이상해요 31 저게뭐냐 2013/01/19 7,725
209326 교회에서 운영하는 어린이집...어때요? 18 어머니 2013/01/19 3,463
209325 유학을 생각 중인데 조언을 듣고 싶습니다 11 에임하이 2013/01/19 2,924
209324 아이오페 바이오 에센스 어떤가요? 4 에센스 2013/01/19 2,082
209323 피부과 뽀루지제거 처음 2013/01/19 1,139
209322 카브인터셉트 복용하는분 질문입니다 1 2013/01/19 2,178
209321 약사님, 의사선생님!!! 점을 뺐는데 듀오덤을 붙여 주지 않았어.. 14 ///// 2013/01/19 15,529
209320 이덕화씨 나오는 광고.. 도돌이표 2013/01/19 475
209319 이동통신 기본요금 70% 인하... 상품 사용후기 4 바람의 딸 2013/01/19 1,591
209318 불문과 독문과 철학과 없애는 대학 있다는거요 20 충격 2013/01/19 3,620
209317 아오. 정말 드라마 보고 열불나네요. 18 yaani 2013/01/19 11,365
209316 친구가 동생친구와 결혼을 한답니다 ^^ 2 아멘 2013/01/19 3,083
209315 서울사람들 자기집 가진 비율이 30퍼라는게 맞는가요? 3 정말 2013/01/19 1,725
209314 와~요즘은 대학도 취직 보장된 곳이 최고네요. 21 ... 2013/01/19 4,688
209313 객관적으로 물어보고 싶습니다. 9 고민중.. 2013/01/18 2,601
209312 제주도 감자가 이상하네요? 1 감자 2013/01/18 1,013
209311 떡볶이 비법....별스러운것은 없지만 누구에게나 다.... 24 Estell.. 2013/01/18 6,157
209310 9급 일반공무원시험, 붙기 어렵나요? 7 맑고흐림 2013/01/18 3,822
209309 작명소 가면 한 번에 이름 하나만 지어주나요? 4 양파탕수육 2013/01/18 1,267
209308 지금 sbs에서 박원순시장님 나오세요 3 우리 시장님.. 2013/01/18 774
209307 프레디머큐리 Don't stop me now 6 ^.^ 2013/01/18 1,748
209306 KBS에 노회찬 의원님 나오셨네요 1 바람 2013/01/18 623