82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아놔.. 선생님이 자꾸 예문을 다르게 설명하셔서요.

스페인어 조회수 : 683
작성일 : 2013-01-18 18:49:17

인터넷으로 강의를 듣는데요.

선생님이 자꾸 예문과 다르게 설명하세요.

스펠링이라고해야하나? 아무튼 이런것도 교재랑 다르구요. 저같은 초짜는 정말 헷깔려서 못하겠지만..

새해시작한지 얼마 안되서 그냥 따라하려고 노력하는데요..

오늘은 ser동사 설명하시는데

La mesa es de madera.라고 써놓으셨는데요.

문제는 동영상으로 설명하실때는 La mesa es de la madera.라고 하세요.

madera앞에 La를 안써도 되는건가요?

 

뭐가 맞는걸까요?ㅠ 헷깔려요.. 더 참고 계속 공부하다보면 알게되겠지만...

IP : 58.121.xxx.138
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Well
    '13.1.18 8:01 PM (212.243.xxx.110)

    'La mesa es de madera.' is a correct sentence because 'de madera' is 'made of wood'. When you use 'de +material / abstract noun' without an article, it means where it originates. Likewise, I'm from Korea (Soy de Korea), Una torta de chocolate (cake made of chocolate), something like that.

    La mesa es de la madera - this is wrong.

  • 2.
    '13.1.18 9:04 PM (223.62.xxx.6)

    진짜요?
    솔직히 저선생님이 'madera'도 'madre'로써놔서 한참 봤거든요

    윗님 너무감사해요 ㅠ
    자세한예문 설명까지 저감동먹었어요
    그래도이렇게 배울수있는 계기가되어서 넘 소중하네요.
    Well님 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
231044 아파트 층수 조언 좀 해주세요. 10 이사 2013/03/17 2,861
231043 딸아이가 읽어준 연아 경기 직접 본 사람 후기(점프 뛸떄) 6 베베 2013/03/17 4,653
231042 아사다마오...불쌍해요 41 --- 2013/03/17 12,062
231041 엄마..섭섭해 1 . . 2013/03/17 1,057
231040 근데 정말.. 유치원 엄마들이랑 친하지 않으면 노골적으로 따시키.. 8 무섭다..... 2013/03/17 4,143
231039 뉴SM5 차에 USB 꽂을데가 있나요? 2 미즈박 2013/03/17 5,487
231038 생리할 때마다 무릎이 아프신 분 있나요? 3 별님ㅎ 2013/03/17 7,891
231037 머리 며칠마다 감으세요? 42 40대 2013/03/17 9,978
231036 지퍼 고장난 가방 구제하는 방법 5 가방 2013/03/17 2,082
231035 연아 선수 뒤로 지저분하게 늘어서 있는 광고들 7 저만그런가요.. 2013/03/17 3,827
231034 아이꺼로 명의 변경 할 때 필요한거 없나요? 2 핸드폰 2013/03/17 688
231033 부산에서 정읍역까지 바로 가는 버스나 기차가 있나요? 2 2013 2013/03/17 3,337
231032 혹시 사각턱 보턱스 맞아보신분 계신가요? 3 ?? 2013/03/17 1,877
231031 연아경기 해설 영상 자막 4 연아 2013/03/17 3,270
231030 필리핀에서 커피숖 창업이라(펌) 3 ... 2013/03/17 2,643
231029 보티첼리 패밀리세일 가보신분 계세요? 구매욕구 2013/03/17 5,553
231028 카톨릭 신자분들께(기도방법) 3 질문 2013/03/17 1,328
231027 피겨 까막눈이 보는 김연아의 연기 4 잠잠 2013/03/17 3,181
231026 헤어진 연인..자꾸연락오는건 6 숙희야aa 2013/03/17 2,920
231025 전 남친이 주치의예요 4 왜그러는걸까.. 2013/03/17 4,834
231024 요즘 학생들 정말 철이 없네요...(장애인 비하 미팅사건) 4 저녁 2013/03/17 1,484
231023 배대지 추천해주세요 1 추천해주세요.. 2013/03/17 1,155
231022 아이 과외팀 짜는데 어이없네요 101 스카이전업 2013/03/17 26,200
231021 앞머리 있는 분들 안 불편하신가요? 12 모태올백녀 2013/03/17 6,513
231020 아사다 마오ᆞ경기 보구싶네요 3 마오 2013/03/17 1,621