82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아놔.. 선생님이 자꾸 예문을 다르게 설명하셔서요.

스페인어 조회수 : 678
작성일 : 2013-01-18 18:49:17

인터넷으로 강의를 듣는데요.

선생님이 자꾸 예문과 다르게 설명하세요.

스펠링이라고해야하나? 아무튼 이런것도 교재랑 다르구요. 저같은 초짜는 정말 헷깔려서 못하겠지만..

새해시작한지 얼마 안되서 그냥 따라하려고 노력하는데요..

오늘은 ser동사 설명하시는데

La mesa es de madera.라고 써놓으셨는데요.

문제는 동영상으로 설명하실때는 La mesa es de la madera.라고 하세요.

madera앞에 La를 안써도 되는건가요?

 

뭐가 맞는걸까요?ㅠ 헷깔려요.. 더 참고 계속 공부하다보면 알게되겠지만...

IP : 58.121.xxx.138
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Well
    '13.1.18 8:01 PM (212.243.xxx.110)

    'La mesa es de madera.' is a correct sentence because 'de madera' is 'made of wood'. When you use 'de +material / abstract noun' without an article, it means where it originates. Likewise, I'm from Korea (Soy de Korea), Una torta de chocolate (cake made of chocolate), something like that.

    La mesa es de la madera - this is wrong.

  • 2.
    '13.1.18 9:04 PM (223.62.xxx.6)

    진짜요?
    솔직히 저선생님이 'madera'도 'madre'로써놔서 한참 봤거든요

    윗님 너무감사해요 ㅠ
    자세한예문 설명까지 저감동먹었어요
    그래도이렇게 배울수있는 계기가되어서 넘 소중하네요.
    Well님 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
224615 윤봉길 의사 상하이 폭탄 의거 실제 동영상 11 슬픈아침 2013/02/28 1,480
224614 파워워킹과 윗몸일으키기 운동순서 궁금한데요 4 운동순서궁금.. 2013/02/28 1,166
224613 남55금) 여49금) 8 ㅠㅠ.. 2013/02/28 3,839
224612 문재인 담쟁이펀드 입금되었네요... 10 *** 2013/02/28 1,669
224611 하리하라 생물학까페 필독인데 아이한테 주기가 망설여지네요 5 중1 2013/02/28 750
224610 아빠한테 돈을 달라고 해야 할까요? 아기엄마 2013/02/28 814
224609 오일풀링 하는데요~ 1 아지아지 2013/02/28 1,260
224608 무자삭상팔자에 유동근이 들고다니는 머그컵 2 아시는 분 2013/02/28 1,849
224607 면세점 관련 질문입니다. 2 천개의바람 2013/02/28 892
224606 만성비염때문에요.. 비염전문 한의원 추천좀 받을 수 있을까요? 5 7세 남아 2013/02/28 2,145
224605 2월 28일 경향신문, 한국일보 만평 세우실 2013/02/28 395
224604 부동산중개수수료 1 2013/02/28 671
224603 와이셔츠깃 솔로 빨면 쉽게 해지는데 15 어찌 2013/02/28 2,353
224602 이니스프* 화운데이션 쓰시는 분 피부톤 질문.. 1 ... 2013/02/28 848
224601 소시오패스의특징 이라는데.. 33 소시오패스 2013/02/28 16,409
224600 남자친구가 다른여자와 여행을 간 걸 알게됐습니다. 49 ... 2013/02/28 19,114
224599 식탁교체?아님 고급스러운 식탁보 구입? 4 식탁 2013/02/28 1,797
224598 임채무, 3천평 규모 놀이공원 운영 "빚 수십억&quo.. 6 dla 2013/02/28 7,295
224597 조선시대에 한반도에서 가장 행복했던 사람들. 24 영국 2013/02/28 4,155
224596 댓글 쓰신 님께 쪽지 어떡해 보내나요? 방법 좀 알려주세요 3 댓글 꼭요!.. 2013/02/28 629
224595 판도라 성인물 결재승인없이 결재가능 하나요? 1 .. 2013/02/28 640
224594 어이없는 소개팅 후기. . 전 남자. 87 . . . .. 2013/02/28 23,780
224593 MBC 간판 아나운서들 신입 심사에서 배제 .. 2013/02/28 1,000
224592 독감 주절이 2013/02/28 526
224591 결혼 7년차...아이 20개월...사랑받고싶어요 6 사랑받고싶네.. 2013/02/28 3,094