82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아놔.. 선생님이 자꾸 예문을 다르게 설명하셔서요.

스페인어 조회수 : 683
작성일 : 2013-01-18 18:49:17

인터넷으로 강의를 듣는데요.

선생님이 자꾸 예문과 다르게 설명하세요.

스펠링이라고해야하나? 아무튼 이런것도 교재랑 다르구요. 저같은 초짜는 정말 헷깔려서 못하겠지만..

새해시작한지 얼마 안되서 그냥 따라하려고 노력하는데요..

오늘은 ser동사 설명하시는데

La mesa es de madera.라고 써놓으셨는데요.

문제는 동영상으로 설명하실때는 La mesa es de la madera.라고 하세요.

madera앞에 La를 안써도 되는건가요?

 

뭐가 맞는걸까요?ㅠ 헷깔려요.. 더 참고 계속 공부하다보면 알게되겠지만...

IP : 58.121.xxx.138
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Well
    '13.1.18 8:01 PM (212.243.xxx.110)

    'La mesa es de madera.' is a correct sentence because 'de madera' is 'made of wood'. When you use 'de +material / abstract noun' without an article, it means where it originates. Likewise, I'm from Korea (Soy de Korea), Una torta de chocolate (cake made of chocolate), something like that.

    La mesa es de la madera - this is wrong.

  • 2.
    '13.1.18 9:04 PM (223.62.xxx.6)

    진짜요?
    솔직히 저선생님이 'madera'도 'madre'로써놔서 한참 봤거든요

    윗님 너무감사해요 ㅠ
    자세한예문 설명까지 저감동먹었어요
    그래도이렇게 배울수있는 계기가되어서 넘 소중하네요.
    Well님 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
231315 k팝스타 방청권 당첨 2 2013/03/18 573
231314 저랑 블로그 이웃해요! 행복한냠이 2013/03/18 581
231313 44반 55반 66반... 여기서 반은 뭘 의미해요? 5 사이즈명칭 2013/03/18 5,088
231312 외국에 몇년살다오니 패션에 대한 관점이 바뀌었네요. 25 55 2013/03/18 6,976
231311 갑자기 생각난건데요 ㅋㅋㅋ 2013/03/18 488
231310 김연아...비하인드 스토리에 대한 글이네요..` 1 김연아 2013/03/18 2,037
231309 강아지 질문할께요 8 .. 2013/03/18 695
231308 고등학생은 자습서 문제집 뭐 사나요? 1 2013/03/18 820
231307 아랫집 냄새를 어찌해야 할까요 3 아랫집 2013/03/18 2,139
231306 김남주 김승우 가족들 봤어요 13 연예인 2013/03/18 30,035
231305 속옷(팬티) 어떤거 입으세요^^? 8 건강 2013/03/18 2,613
231304 청산도 다녀오신 분 계세요? 4 여행 2013/03/18 932
231303 전쟁광 노무현? 2 ... 2013/03/18 587
231302 일본여성이 선호하는 남자 국적.jpg 5 // 2013/03/18 1,897
231301 산업은행 이율 내렸어요... ㅠ 5 2013/03/18 2,598
231300 김치 어디부터 자르나요?? 14 ........ 2013/03/18 1,849
231299 오늘하루 나의생각들 1 오늘 2013/03/18 574
231298 노트북 잘 아시는 분 1 도움 좀.... 2013/03/18 399
231297 초등 수준영어 질문하나만 받아주셔요^^ 1 초등영어 2013/03/18 520
231296 몇달을 고민한 향수를 드디어 사면서 ㅠ 10 에휴 2013/03/18 2,710
231295 총회, 모 입고 갈까요? 8 옷이 없다 2013/03/18 2,659
231294 스마트폰 핫스팟 사용법 5 초보자 2013/03/18 8,312
231293 입주전 미납된 전기세 2000원 제가 낼까요 말까요 8 2013/03/18 8,215
231292 여권 명분 얻고, 야권 실리 챙겼지만… 세우실 2013/03/18 565
231291 그릴,오븐 그릇 사노라면 2013/03/18 742