82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아놔.. 선생님이 자꾸 예문을 다르게 설명하셔서요.

스페인어 조회수 : 686
작성일 : 2013-01-18 18:49:17

인터넷으로 강의를 듣는데요.

선생님이 자꾸 예문과 다르게 설명하세요.

스펠링이라고해야하나? 아무튼 이런것도 교재랑 다르구요. 저같은 초짜는 정말 헷깔려서 못하겠지만..

새해시작한지 얼마 안되서 그냥 따라하려고 노력하는데요..

오늘은 ser동사 설명하시는데

La mesa es de madera.라고 써놓으셨는데요.

문제는 동영상으로 설명하실때는 La mesa es de la madera.라고 하세요.

madera앞에 La를 안써도 되는건가요?

 

뭐가 맞는걸까요?ㅠ 헷깔려요.. 더 참고 계속 공부하다보면 알게되겠지만...

IP : 58.121.xxx.138
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Well
    '13.1.18 8:01 PM (212.243.xxx.110)

    'La mesa es de madera.' is a correct sentence because 'de madera' is 'made of wood'. When you use 'de +material / abstract noun' without an article, it means where it originates. Likewise, I'm from Korea (Soy de Korea), Una torta de chocolate (cake made of chocolate), something like that.

    La mesa es de la madera - this is wrong.

  • 2.
    '13.1.18 9:04 PM (223.62.xxx.6)

    진짜요?
    솔직히 저선생님이 'madera'도 'madre'로써놔서 한참 봤거든요

    윗님 너무감사해요 ㅠ
    자세한예문 설명까지 저감동먹었어요
    그래도이렇게 배울수있는 계기가되어서 넘 소중하네요.
    Well님 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
240936 조금은 이상한 류시원 아내 31 이런글도 2013/04/12 34,040
240935 국정원 추적 100일 ‘원세훈을 잡아라’ 2 우리는 2013/04/12 924
240934 농구장에 간식 반입 가능한가요? 3 ㅇㅎ 2013/04/12 1,514
240933 게시판 드래그할때 물결이 치는데요~~ 1 초등새내기 .. 2013/04/12 573
240932 일본 다니면서 느낀건,진짜 도쿄는 미식가들의 천국. 28 // 2013/04/12 4,172
240931 게장먹으러 도봉산 왔어요 게장킬러 2013/04/12 934
240930 50살 남편이 집을 나갔어요 101 남편아 철 .. 2013/04/12 13,392
240929 일자목과 라텍스 베개 4 2013/04/12 11,680
240928 부부지속이유가 오직 자식때문인경우가 많을까요 2 힘들다 2013/04/12 1,207
240927 제가 느껴본 섹시와 색기의 차이점 . 1 리나인버스 2013/04/12 9,018
240926 사장님의 대답 대답 2013/04/12 593
240925 요리학원 다니는데..옆사람때문에 짜증나요 ㅠ 3 스트레스다 2013/04/12 2,076
240924 어머 전문가님 ㅋ 23 육성터짐 2013/04/12 4,803
240923 그림구매 1 123 2013/04/12 797
240922 제가 느끼는 섹시&색기를 가진 연예인 10 Estell.. 2013/04/12 9,947
240921 다늙어서 만나는 동창 동창 2013/04/12 1,984
240920 초딩 아들이 고양이를 주어다 기르자고 하는데요. 11 고민이네요 2013/04/12 1,456
240919 허리 디스크엔 등산이 좋다고 여기 검색에서 나오는데.. 10 허리디스크 2013/04/12 3,585
240918 5월초 미 서부지역 관광 날씨, 기념품 구입등 알고싶어요. 4 궁금 2013/04/12 1,250
240917 부가세신고시 회계사무실에 넘기는 자료중 애매한거...질문할게요 3 질문하나 ,.. 2013/04/12 2,061
240916 동서칭찬할 때 어떤 처신을 해야 12 무너 2013/04/12 2,964
240915 김연아는 참 똘똘하고 야무지게 생겼어요... 11 .... 2013/04/12 3,724
240914 어른이 먹는다고 분유를 샀는데 처치곤란이라는데요 11 ;; 2013/04/12 7,638
240913 광*제약, 그후... 2 그때 2013/04/12 1,512
240912 제가 평소에 궁금했는데 난임인 경우에 왜 자연임신을 더 선호하는.. 18 이건 2013/04/12 3,888