82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아놔.. 선생님이 자꾸 예문을 다르게 설명하셔서요.

스페인어 조회수 : 686
작성일 : 2013-01-18 18:49:17

인터넷으로 강의를 듣는데요.

선생님이 자꾸 예문과 다르게 설명하세요.

스펠링이라고해야하나? 아무튼 이런것도 교재랑 다르구요. 저같은 초짜는 정말 헷깔려서 못하겠지만..

새해시작한지 얼마 안되서 그냥 따라하려고 노력하는데요..

오늘은 ser동사 설명하시는데

La mesa es de madera.라고 써놓으셨는데요.

문제는 동영상으로 설명하실때는 La mesa es de la madera.라고 하세요.

madera앞에 La를 안써도 되는건가요?

 

뭐가 맞는걸까요?ㅠ 헷깔려요.. 더 참고 계속 공부하다보면 알게되겠지만...

IP : 58.121.xxx.138
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Well
    '13.1.18 8:01 PM (212.243.xxx.110)

    'La mesa es de madera.' is a correct sentence because 'de madera' is 'made of wood'. When you use 'de +material / abstract noun' without an article, it means where it originates. Likewise, I'm from Korea (Soy de Korea), Una torta de chocolate (cake made of chocolate), something like that.

    La mesa es de la madera - this is wrong.

  • 2.
    '13.1.18 9:04 PM (223.62.xxx.6)

    진짜요?
    솔직히 저선생님이 'madera'도 'madre'로써놔서 한참 봤거든요

    윗님 너무감사해요 ㅠ
    자세한예문 설명까지 저감동먹었어요
    그래도이렇게 배울수있는 계기가되어서 넘 소중하네요.
    Well님 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
241418 전 진짜 연애가 적성에 안맞는거 같아요... 25 라일락향기 2013/04/14 11,113
241417 효도하기 싫어요 26 ㅇㅇㅇ 2013/04/14 5,325
241416 재단가위는 일반가위랑다른가요?? 7 2013/04/14 1,518
241415 이마에 찍힌 상처 ㅜ 1 ㅇㅇ 2013/04/14 2,554
241414 여의도 삼부아파트하고 여의도 시범어떤가요. 9 .. 2013/04/14 7,670
241413 사람은 내 이익을 위해 산다! 1 ! 2013/04/14 981
241412 오메가3를 페이스오일 도전기 8 실험맨 2013/04/14 4,063
241411 건오징어 구입은 어디서? 사야해~ 2013/04/14 683
241410 요리가 너무 싫어요.T.T 16 요리 2013/04/14 3,309
241409 일요일 아침 거실에 흐르면 좋을 음악 추천해주세요. 22 초록 2013/04/14 2,192
241408 82쿡 감자칩 라면 커피 중독을 끊고 싶어요 6 sa 2013/04/14 2,449
241407 주말아침. 10 뭐먹지? 2013/04/14 2,261
241406 아...윤진숙!!! 2 오두루 2013/04/14 2,519
241405 몸이 이상한데요 3 저림 2013/04/14 1,109
241404 오피스텔실거래가 1 점순이 2013/04/14 3,121
241403 샐러드 위에 뿌리는 치즈가 뭔가요? 3 ??? 2013/04/14 7,361
241402 부모와 자녀.. 6 ... 2013/04/14 2,356
241401 장가계 노옵션 노팁으로 비싼상품으로 가게되면 4 ........ 2013/04/14 3,047
241400 한번씩 아래가 붓는 거 같은 느낌 있으세요? 2 뭐지 2013/04/14 1,773
241399 수학공부에 대한 조언... 210 수학강사 2013/04/14 12,188
241398 요즘 동안이 너무 많아서 큰일이네요. 2 리나인버스 2013/04/14 2,773
241397 무슨 라면을 제일 좋아하시나요? 맛있는 라면 추천 부탁드려요. .. 22 자하리 2013/04/14 6,159
241396 후궁견환전, 보보경심 보신 분 계신가요? 13 난다 2013/04/14 3,228
241395 부모는 변하지 않네요ㅎ 6 2013/04/14 2,209
241394 저 사람은 원래 저렇게 좋은 사람이었던 거죠.. (전 남편) 40 전처.. 2013/04/14 16,427