82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아놔.. 선생님이 자꾸 예문을 다르게 설명하셔서요.

스페인어 조회수 : 667
작성일 : 2013-01-18 18:49:17

인터넷으로 강의를 듣는데요.

선생님이 자꾸 예문과 다르게 설명하세요.

스펠링이라고해야하나? 아무튼 이런것도 교재랑 다르구요. 저같은 초짜는 정말 헷깔려서 못하겠지만..

새해시작한지 얼마 안되서 그냥 따라하려고 노력하는데요..

오늘은 ser동사 설명하시는데

La mesa es de madera.라고 써놓으셨는데요.

문제는 동영상으로 설명하실때는 La mesa es de la madera.라고 하세요.

madera앞에 La를 안써도 되는건가요?

 

뭐가 맞는걸까요?ㅠ 헷깔려요.. 더 참고 계속 공부하다보면 알게되겠지만...

IP : 58.121.xxx.138
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Well
    '13.1.18 8:01 PM (212.243.xxx.110)

    'La mesa es de madera.' is a correct sentence because 'de madera' is 'made of wood'. When you use 'de +material / abstract noun' without an article, it means where it originates. Likewise, I'm from Korea (Soy de Korea), Una torta de chocolate (cake made of chocolate), something like that.

    La mesa es de la madera - this is wrong.

  • 2.
    '13.1.18 9:04 PM (223.62.xxx.6)

    진짜요?
    솔직히 저선생님이 'madera'도 'madre'로써놔서 한참 봤거든요

    윗님 너무감사해요 ㅠ
    자세한예문 설명까지 저감동먹었어요
    그래도이렇게 배울수있는 계기가되어서 넘 소중하네요.
    Well님 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
209732 소개팅한 남자한테 제가 오해되는 말을 한걸까요? 7 .... 2013/01/20 2,522
209731 펌)"택배비 인상" 아저씨들 한달에 받는 돈이.. 2 ,,, 2013/01/20 2,420
209730 EBS 영화 오리엔트 특급 살인사건.. 이거 재미있나요?? 9 .. 2013/01/20 2,312
209729 천하에 몹쓸 에미 만드는 딸년 76 .. 2013/01/20 17,623
209728 립있는곳 어느지점이 좋은가요? 2 빕스 2013/01/20 806
209727 쥐눈이콩 어디서 살수있나요? 3 지혜를모아 2013/01/20 946
209726 한국의 지하철영웅들 보니 눈물이 나네요 파란청자 2013/01/20 1,121
209725 서울, 여기 고쳐주세요! 박시장 2013/01/20 706
209724 갑자기 댓글 달기 딱 싫어지네요. 1 ㅎㅎ 2013/01/20 1,304
209723 백년의유산 차화연은? 2 전화번호 말.. 2013/01/20 3,431
209722 싱크대 상부장에 매달린 그릇건조대 녹이 슬어 바꾸고 싶은데..... 2 돈이 없어서.. 2013/01/20 2,038
209721 잠실 롯데월드에있는 tgi 가려고하는데요. 주차를 1 잠실 2013/01/20 1,249
209720 페이턴트는 가죽이 아닌가요? 4 ... 2013/01/20 2,032
209719 폐경, 아니 완경 시기가 오는 것 같은데요 5 해피엔딩 2013/01/20 3,918
209718 현대자동차 그룹 연월차수당 줄었나요? 4 ㅇㅎ 2013/01/20 1,566
209717 문화상품권 서점에서 사용 가능한가요? 3 .. 2013/01/20 785
209716 노무현이 꿈꾸던 세상.... ㅠㅠ 4 두도 2013/01/20 1,081
209715 시레기가 오래되서 1 2013/01/20 1,055
209714 40~50대 회원님들.. 시계랑 다이아 반지 중 어떤걸 더 자주.. 14 ... 2013/01/20 4,520
209713 예쁜 백팩 추천좀 해주세요 2 언니들~ 2013/01/20 1,529
209712 여아가 이정도면 과학좋아하는거죠? 9 여아 2013/01/20 1,115
209711 소소한게 사고싶어요 2 Buyorn.. 2013/01/20 1,391
209710 애나멜 가방변색된거 깨끗하게할려면 mayamm.. 2013/01/20 1,819
209709 이태원 식당들 주말엔 종일 사람 많나요? 4 명랑1 2013/01/20 1,334
209708 한나라당, 5.18 기록물 유네스코 세계기록유산 등재 환영 3 ----- 2013/01/20 1,153