82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아놔.. 선생님이 자꾸 예문을 다르게 설명하셔서요.

스페인어 조회수 : 695
작성일 : 2013-01-18 18:49:17

인터넷으로 강의를 듣는데요.

선생님이 자꾸 예문과 다르게 설명하세요.

스펠링이라고해야하나? 아무튼 이런것도 교재랑 다르구요. 저같은 초짜는 정말 헷깔려서 못하겠지만..

새해시작한지 얼마 안되서 그냥 따라하려고 노력하는데요..

오늘은 ser동사 설명하시는데

La mesa es de madera.라고 써놓으셨는데요.

문제는 동영상으로 설명하실때는 La mesa es de la madera.라고 하세요.

madera앞에 La를 안써도 되는건가요?

 

뭐가 맞는걸까요?ㅠ 헷깔려요.. 더 참고 계속 공부하다보면 알게되겠지만...

IP : 58.121.xxx.138
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Well
    '13.1.18 8:01 PM (212.243.xxx.110)

    'La mesa es de madera.' is a correct sentence because 'de madera' is 'made of wood'. When you use 'de +material / abstract noun' without an article, it means where it originates. Likewise, I'm from Korea (Soy de Korea), Una torta de chocolate (cake made of chocolate), something like that.

    La mesa es de la madera - this is wrong.

  • 2.
    '13.1.18 9:04 PM (223.62.xxx.6)

    진짜요?
    솔직히 저선생님이 'madera'도 'madre'로써놔서 한참 봤거든요

    윗님 너무감사해요 ㅠ
    자세한예문 설명까지 저감동먹었어요
    그래도이렇게 배울수있는 계기가되어서 넘 소중하네요.
    Well님 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
260774 뼈가 약해진거같고 관절이 아파요 이건 무슨병인가요 ㅠㅠ 2 ... 2013/06/04 1,579
260773 아이 얼굴과 몸에 빨갛게 뭐가 낫는데, 어느 병원을 먼저 가야하.. 2 궁금합니다 2013/06/04 807
260772 아이깨끗해 거품 좋아서 몸에 쓰시고 싶다고 하신 분? 2 ㅇㅇ 2013/06/04 4,897
260771 저에게 신세계를 열어준 물건들 (제기준이예요~) 141 신세계 2013/06/04 23,160
260770 책과 친한 아이 바란다면 이야기부터 들려주라 3 샬랄라 2013/06/04 834
260769 화장실 보조 수도관이라고 하나요?? 그걸로 목욕해도 되나요 3 ........ 2013/06/04 734
260768 남편을 호구로 아는 여자들 78 많다많아 2013/06/04 17,807
260767 중고차 사고 싶은데요~~ 2 자동차 2013/06/04 920
260766 스킨푸드 아보카도 페이스오일 어떤가요? .. 2013/06/04 1,212
260765 현오석 ”다른 나라들도 시간제 일자리에 초점”(종합) 16 세우실 2013/06/04 854
260764 전세 세입자인데 보일러 교체 해야한데요...ㅠㅠ 4 또띠야 2013/06/04 2,285
260763 유리병에 매실을 담았는데, 뚜껑은 며칠마다 여나요? 3 참맛 2013/06/04 1,030
260762 청약 통장 어디 들까요? 3 커피 2013/06/04 1,393
260761 문을 안잠그고 볼일을 보는 이유는? 6 td 2013/06/04 1,015
260760 자루에 담아서 간수빼는 소금의 용도 알려주세요 9 ... 2013/06/04 1,243
260759 윗집이 새벽에 싸우는 통에 잠을 깨서 힘들어요 1 층간소음 2013/06/04 904
260758 아이 발가락에서 고름이 나요 ㅜㅜ 3 엄마 2013/06/04 2,045
260757 아이들에게 짜증내며 하는 말투,, 습관이 되어버린 것 같아요. 5 콩콩 2013/06/04 1,870
260756 대전이 좀 주장이 약하고 표현이 덜한데..왜 그럴까요 4 2013/06/04 844
260755 36개월아기 어린이집 보내는거 너무한가요? 13 koro 2013/06/04 4,781
260754 팝송 싸이트 추천해주세요. 노래 2013/06/04 420
260753 선풍기 무서워하는 4살 아이 어떻하죠? 2 선풍기 2013/06/04 955
260752 개가 죽을것 같다고 글올렸던 사람입니다 13 조언부탁드립.. 2013/06/04 3,812
260751 노태우의 숨겨둔 재산 찾았다 2 세우실 2013/06/04 1,473
260750 인간관계에서 적극적으로 나오는 사람이 경계1순위인 이유는 21 살다보니 2013/06/04 5,674