82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아놔.. 선생님이 자꾸 예문을 다르게 설명하셔서요.

스페인어 조회수 : 695
작성일 : 2013-01-18 18:49:17

인터넷으로 강의를 듣는데요.

선생님이 자꾸 예문과 다르게 설명하세요.

스펠링이라고해야하나? 아무튼 이런것도 교재랑 다르구요. 저같은 초짜는 정말 헷깔려서 못하겠지만..

새해시작한지 얼마 안되서 그냥 따라하려고 노력하는데요..

오늘은 ser동사 설명하시는데

La mesa es de madera.라고 써놓으셨는데요.

문제는 동영상으로 설명하실때는 La mesa es de la madera.라고 하세요.

madera앞에 La를 안써도 되는건가요?

 

뭐가 맞는걸까요?ㅠ 헷깔려요.. 더 참고 계속 공부하다보면 알게되겠지만...

IP : 58.121.xxx.138
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Well
    '13.1.18 8:01 PM (212.243.xxx.110)

    'La mesa es de madera.' is a correct sentence because 'de madera' is 'made of wood'. When you use 'de +material / abstract noun' without an article, it means where it originates. Likewise, I'm from Korea (Soy de Korea), Una torta de chocolate (cake made of chocolate), something like that.

    La mesa es de la madera - this is wrong.

  • 2.
    '13.1.18 9:04 PM (223.62.xxx.6)

    진짜요?
    솔직히 저선생님이 'madera'도 'madre'로써놔서 한참 봤거든요

    윗님 너무감사해요 ㅠ
    자세한예문 설명까지 저감동먹었어요
    그래도이렇게 배울수있는 계기가되어서 넘 소중하네요.
    Well님 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
261376 오징어 국산이랑 원양산이랑 어느거 사세요? 4 ... 2013/06/05 5,243
261375 아이학교 올해 에어컨 안튼대요. 선풍기도 없어요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 30 .... 2013/06/05 4,005
261374 못난이 주의보 궁금해요~ 7 궁금 2013/06/05 1,986
261373 냉동 블루베리 포장이 불량이예요. 5 꺼이꺼이 2013/06/05 1,005
261372 이런사람? 1 ᆞᆞ 2013/06/05 587
261371 해문스님의 문화재찾기... 2 들으면서 2013/06/05 883
261370 거절이 안통하는 무적의 아이친구엄마 199 아놔 2013/06/05 29,302
261369 필라테스학원....알려주세요 1 웬수같은허벅.. 2013/06/05 886
261368 북을 늦게 치는거 확실하지만 요즘 해먹는 스무디에 감동받아서요 1 //// 2013/06/05 1,334
261367 고속도로 휴게실에서 생긴일이래여. 끔찍하네요 57 yaani 2013/06/05 24,341
261366 시공사가 초기에 메디슨 카운티의 다리로 떼돈 벌었군요 7 불매 2013/06/05 1,407
261365 수족구로 유치원 쉬는데요. 가볍게 앓는건 일주일이면 낫나요? 3 2013/06/05 1,424
261364 우리 맛집 몇군데 공유해요!!! 4 맛집 2013/06/05 1,787
261363 오이가 짜요ㅜㅜ 2 베이브 2013/06/05 802
261362 오랜만의 휴일에 힐링콘서트 갑니당 2013/06/05 567
261361 아버님께서 치매가.... 12 휴~~~ 2013/06/05 2,598
261360 돈모으는 재미가 없대요. 1 ... 2013/06/05 1,946
261359 라면...한개 끓여서 먹으면 배 부르세요? 47 .... 2013/06/05 12,746
261358 토요일과 일요일에 문여는 헬스장(서울과 부산의 해운대)좀 알려주.. 헬스 2013/06/05 1,268
261357 MBC, 성추행 가해자를 런던특파원으로 내정 2 참맛 2013/06/05 1,725
261356 부산 해운대 우동 사시는 분 지금 비행기 소음 심하지 않나요? 8 무서워 2013/06/05 1,454
261355 명문대란 9 대하쿄 2013/06/05 2,388
261354 인권에 관심이 있는데...봉사단체나 뭐 추천해줄만한 단체 없나요.. 2 양파깍이 2013/06/05 590
261353 고기집에서 방금 썬 양파 간장에 절여먹는 거요 32 알려주오 2013/06/05 6,769
261352 발레 잘 아시는 분 조언부탁드려요. 8 조언 2013/06/05 1,656