82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아놔.. 선생님이 자꾸 예문을 다르게 설명하셔서요.

스페인어 조회수 : 641
작성일 : 2013-01-18 18:49:17

인터넷으로 강의를 듣는데요.

선생님이 자꾸 예문과 다르게 설명하세요.

스펠링이라고해야하나? 아무튼 이런것도 교재랑 다르구요. 저같은 초짜는 정말 헷깔려서 못하겠지만..

새해시작한지 얼마 안되서 그냥 따라하려고 노력하는데요..

오늘은 ser동사 설명하시는데

La mesa es de madera.라고 써놓으셨는데요.

문제는 동영상으로 설명하실때는 La mesa es de la madera.라고 하세요.

madera앞에 La를 안써도 되는건가요?

 

뭐가 맞는걸까요?ㅠ 헷깔려요.. 더 참고 계속 공부하다보면 알게되겠지만...

IP : 58.121.xxx.138
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Well
    '13.1.18 8:01 PM (212.243.xxx.110)

    'La mesa es de madera.' is a correct sentence because 'de madera' is 'made of wood'. When you use 'de +material / abstract noun' without an article, it means where it originates. Likewise, I'm from Korea (Soy de Korea), Una torta de chocolate (cake made of chocolate), something like that.

    La mesa es de la madera - this is wrong.

  • 2.
    '13.1.18 9:04 PM (223.62.xxx.6)

    진짜요?
    솔직히 저선생님이 'madera'도 'madre'로써놔서 한참 봤거든요

    윗님 너무감사해요 ㅠ
    자세한예문 설명까지 저감동먹었어요
    그래도이렇게 배울수있는 계기가되어서 넘 소중하네요.
    Well님 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
222876 [원전]월성원전 4호기 61명 피폭 사고 10 참맛 2013/02/26 2,173
222875 병든 소를 도축해서 팔다니 2 .... 2013/02/26 775
222874 구둣방에서 구두 발볼도 넓혀주나요? 7 ... 2013/02/26 2,896
222873 강릉가려는데 맛집 ᆞ커피로유명한곳은어디? 9 여행 2013/02/26 2,226
222872 베를린 넘 재밌게 봤네여 7 마mi 2013/02/26 983
222871 아발론 테스트요 초6 2013/02/26 1,046
222870 구의동 중학생들은 학원 어디다니나요? 5 광남 2013/02/26 1,174
222869 퇴임 하룻만에 - 여야, MB 4대강-김윤옥 한식 감사 확정 13 참맛 2013/02/26 2,529
222868 휠라매장에서 맘에드는신발을봤는데요ᆢ 1 신발 2013/02/26 588
222867 중1 수학문제 8 수학이 2013/02/26 850
222866 혹시 일룸 대리점 중 링키 진열품 판매하는데 아시는 분 알려주세.. 일룸링키 2013/02/26 758
222865 권고 사직을 당했습니다 ㅠㅠ 35 ... 2013/02/26 23,387
222864 스마튼폰 중독이 심각하네요 2 중독 2013/02/26 1,016
222863 (층간소음) 아래층에서 천장 치면 정말 윗집에 소리가 나나요? 11 여쭤요. 2013/02/26 42,684
222862 여기분들 새누리 지지하면 바로 욕하네요.... 21 문재인짱짱맨.. 2013/02/26 1,252
222861 [유럽여행] 항공권부터 막히네요~(도와주세요!!) 7 마음부자 2013/02/26 1,212
222860 궁금해서요 1 돼지고기 2013/02/26 292
222859 ‘성장위주’ 박 취임사…‘민주’, ‘인권’, ‘대탕평’은 어디에.. 3 0Ariel.. 2013/02/26 350
222858 공무원 바쁘던데요. 10 ㅇㅇㅇㅇㅇ 2013/02/26 2,159
222857 수면제 병원에서 처방 받아야 하나요? 5 불면증 2013/02/26 2,095
222856 다시 이별을 겪으면서... 6 ... 2013/02/26 1,595
222855 부당하게 과다청구된 요금, 안내도 되나요? 2 결합상품 2013/02/26 632
222854 의욕이 없는 대학생 아들 12 곶감 2013/02/26 3,943
222853 초콩 만들어보려는데 숨쉬는 밀폐용기에 하면될까요? ,,, 2013/02/26 402
222852 중1 남자 아이 피아노 개인레슨이 나을까요? 1 웃자 2013/02/26 629