82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아놔.. 선생님이 자꾸 예문을 다르게 설명하셔서요.

스페인어 조회수 : 639
작성일 : 2013-01-18 18:49:17

인터넷으로 강의를 듣는데요.

선생님이 자꾸 예문과 다르게 설명하세요.

스펠링이라고해야하나? 아무튼 이런것도 교재랑 다르구요. 저같은 초짜는 정말 헷깔려서 못하겠지만..

새해시작한지 얼마 안되서 그냥 따라하려고 노력하는데요..

오늘은 ser동사 설명하시는데

La mesa es de madera.라고 써놓으셨는데요.

문제는 동영상으로 설명하실때는 La mesa es de la madera.라고 하세요.

madera앞에 La를 안써도 되는건가요?

 

뭐가 맞는걸까요?ㅠ 헷깔려요.. 더 참고 계속 공부하다보면 알게되겠지만...

IP : 58.121.xxx.138
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Well
    '13.1.18 8:01 PM (212.243.xxx.110)

    'La mesa es de madera.' is a correct sentence because 'de madera' is 'made of wood'. When you use 'de +material / abstract noun' without an article, it means where it originates. Likewise, I'm from Korea (Soy de Korea), Una torta de chocolate (cake made of chocolate), something like that.

    La mesa es de la madera - this is wrong.

  • 2.
    '13.1.18 9:04 PM (223.62.xxx.6)

    진짜요?
    솔직히 저선생님이 'madera'도 'madre'로써놔서 한참 봤거든요

    윗님 너무감사해요 ㅠ
    자세한예문 설명까지 저감동먹었어요
    그래도이렇게 배울수있는 계기가되어서 넘 소중하네요.
    Well님 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
224470 중학생 학용품 뭘 준비할까요? 2 중딩맘 2013/03/03 1,068
224469 핸드폰 호구가 되었어요 6 즐거운 2013/03/03 1,886
224468 급해요!!!! 갤 노트2 쓰시는분께 여쭈어요 4 ///// 2013/03/03 1,313
224467 하급직 공무원인데 주말 판매직 알바 해도 되나요 ? 11 질문 2013/03/03 8,789
224466 임신 중 해독주스 괜찮을까요? 6 난다 2013/03/03 8,399
224465 모유수유 질문.. 애가 밤새 잘 자면 모유 부족하지 않다는 뜻일.. 3 돌돌엄마 2013/03/03 1,383
224464 세안 후 부스터 제품 쓰세요? 1 화장품 2013/03/03 1,153
224463 요즘 이런 식의 글이 유행인가요? 9 늙었나? 2013/03/03 2,415
224462 저희엄마가 공감능력이 하나도없는데 신경정신과에 데려가면 조금이나.. 12 fgtrjg.. 2013/03/03 5,693
224461 초4 아이들의 장래 결혼하고 싶은 이상형 4 울아들네 반.. 2013/03/03 1,620
224460 스탠드형김치냉장고와 일반 냉장고를 구입하면 어떨까요 6 그라시아 2013/03/03 2,016
224459 주황색 귤망. 분리수거 어떻게 하나요? 8 분리수거 2013/03/03 1,577
224458 코스트코 물건이요.. 주방용품은 많이 없나요? 6 화초엄니 2013/03/03 2,069
224457 내일 큰애가 중학교 입학식을 하는데요 6 교복 2013/03/03 2,474
224456 종교활동을 하니 학벌을 너무 많이 따지네요.... 36 ... 2013/03/03 15,619
224455 영화 스토커 보신분들 질문이요? 9 걱정 2013/03/03 2,403
224454 전주 한옥마을후기 36 남도 좋아 2013/03/03 7,089
224453 옷장,서랍장; 어디서? 브랜드는? 추천부탁합니다. 3 직장맘 2013/03/03 2,320
224452 김치와 양파 다지는 용도, 야채 다지기 추천 부탁 드려요~ 손가락이 뻣.. 2013/03/03 1,014
224451 용재 오닐 결혼했나요? 4 ... 2013/03/03 4,834
224450 저도 즐겨보는 요리 블로그 추천 549 요리블로그!.. 2013/03/03 73,314
224449 셜록홈즈 8 어하둥둥 2013/03/03 2,182
224448 중국어 딱 한 문장만 (짧아요) 번역해주세요 ㅠㅠ 5 닌하오 2013/03/03 901
224447 사이안좋은 아이와 같은반이 되었어요..ㅠ 16 아휴. 2013/03/03 3,246
224446 직장맘.... 아기를 위해, 나를 위해 모두를 위해 어떤 선택을.. 18 엄마 2013/03/03 2,890