82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아놔.. 선생님이 자꾸 예문을 다르게 설명하셔서요.

스페인어 조회수 : 620
작성일 : 2013-01-18 18:49:17

인터넷으로 강의를 듣는데요.

선생님이 자꾸 예문과 다르게 설명하세요.

스펠링이라고해야하나? 아무튼 이런것도 교재랑 다르구요. 저같은 초짜는 정말 헷깔려서 못하겠지만..

새해시작한지 얼마 안되서 그냥 따라하려고 노력하는데요..

오늘은 ser동사 설명하시는데

La mesa es de madera.라고 써놓으셨는데요.

문제는 동영상으로 설명하실때는 La mesa es de la madera.라고 하세요.

madera앞에 La를 안써도 되는건가요?

 

뭐가 맞는걸까요?ㅠ 헷깔려요.. 더 참고 계속 공부하다보면 알게되겠지만...

IP : 58.121.xxx.138
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Well
    '13.1.18 8:01 PM (212.243.xxx.110)

    'La mesa es de madera.' is a correct sentence because 'de madera' is 'made of wood'. When you use 'de +material / abstract noun' without an article, it means where it originates. Likewise, I'm from Korea (Soy de Korea), Una torta de chocolate (cake made of chocolate), something like that.

    La mesa es de la madera - this is wrong.

  • 2.
    '13.1.18 9:04 PM (223.62.xxx.6)

    진짜요?
    솔직히 저선생님이 'madera'도 'madre'로써놔서 한참 봤거든요

    윗님 너무감사해요 ㅠ
    자세한예문 설명까지 저감동먹었어요
    그래도이렇게 배울수있는 계기가되어서 넘 소중하네요.
    Well님 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
212065 피아노 조율 (비용) 문의 ㅡ 평촌 피아노 2013/01/29 655
212064 경의선 라인으로 좋은 동네 어디 인가요? 5 ,,, 2013/01/29 978
212063 39살인데요. 얼굴에 솜털?이 많아졌어요 뭐에요? 야수 2013/01/29 942
212062 치과 치료하신분들 꼭봐주세요 6 치과 2013/01/29 1,590
212061 중고 가전제품은 어디서 사시나요? 1 ^^ 2013/01/29 475
212060 일본풍 예쁜 식기 파는 곳 추천이요 9 일본풍 2013/01/29 3,165
212059 크마카드, 플래티넘카드...이런거 조언 좀 해주세요.. 2 복잡. 2013/01/29 866
212058 미치겠어요 원룸난방비 22만원 나왔네요.. 3 ㅠㅠ 2013/01/29 22,078
212057 이런 경우 어찌 할 도리가 없나요? 3 2013/01/29 901
212056 일산에 한의원 추천부탁합니다 2 한의원 2013/01/29 1,470
212055 호텔 식사 상품권 유효기간 지난거 사용 할수 없나요... 1 어찌 방법이.. 2013/01/29 1,239
212054 진미채볶음 고추장 없이 하는법 있나요? 2 초보 2013/01/29 1,550
212053 수지로 이사가려고 하는데 도움이 꼭 필요합니다~ 7 이사고민중... 2013/01/29 1,453
212052 높은 배게로 자면 얼굴이 붓나요? 3 퉁퉁 2013/01/29 2,070
212051 “변호사시험 합격자명단 공개말라” 헌법소원 5 enenen.. 2013/01/29 1,832
212050 킴스클럽강남 점 과일,한우고기샀다가 완전망함 14 롤러와 2013/01/29 2,827
212049 시강아지(?) 구조했어요 7 복받은줄알아.. 2013/01/29 1,781
212048 1월 29일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2013/01/29 426
212047 멸균우유 몸에 별로인가요? 7 우유 2013/01/29 3,627
212046 최근 이슈가 되는 사회문제 굵직하게 3가지로 추려주세요ㅠ 키치 2013/01/29 524
212045 중학생 하복은 얼마나 하나요? 2 중학생.. 2013/01/29 1,704
212044 부모라고 완벽한 존재 아닙니다 22 불편한82.. 2013/01/29 4,364
212043 서초구청 청원경찰 사망건 오늘 오후3시 ... 2013/01/29 689
212042 SKT 행복기변.. 큰기대 안하시는게 나을 듯 하네요 2 에헤.. 2013/01/29 1,720
212041 딸아이의 상태좋은 많은옷들 어디로 보내주면 유용할까요? 8 아름다운가게.. 2013/01/29 1,341