82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아놔.. 선생님이 자꾸 예문을 다르게 설명하셔서요.

스페인어 조회수 : 620
작성일 : 2013-01-18 18:49:17

인터넷으로 강의를 듣는데요.

선생님이 자꾸 예문과 다르게 설명하세요.

스펠링이라고해야하나? 아무튼 이런것도 교재랑 다르구요. 저같은 초짜는 정말 헷깔려서 못하겠지만..

새해시작한지 얼마 안되서 그냥 따라하려고 노력하는데요..

오늘은 ser동사 설명하시는데

La mesa es de madera.라고 써놓으셨는데요.

문제는 동영상으로 설명하실때는 La mesa es de la madera.라고 하세요.

madera앞에 La를 안써도 되는건가요?

 

뭐가 맞는걸까요?ㅠ 헷깔려요.. 더 참고 계속 공부하다보면 알게되겠지만...

IP : 58.121.xxx.138
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Well
    '13.1.18 8:01 PM (212.243.xxx.110)

    'La mesa es de madera.' is a correct sentence because 'de madera' is 'made of wood'. When you use 'de +material / abstract noun' without an article, it means where it originates. Likewise, I'm from Korea (Soy de Korea), Una torta de chocolate (cake made of chocolate), something like that.

    La mesa es de la madera - this is wrong.

  • 2.
    '13.1.18 9:04 PM (223.62.xxx.6)

    진짜요?
    솔직히 저선생님이 'madera'도 'madre'로써놔서 한참 봤거든요

    윗님 너무감사해요 ㅠ
    자세한예문 설명까지 저감동먹었어요
    그래도이렇게 배울수있는 계기가되어서 넘 소중하네요.
    Well님 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
211321 저희신랑이 머리사진을 찍었는데요 2 ㅡㅡ 2013/01/26 1,472
211320 혹시 수지침 잘 놓으시는 분 아시는지요? 1 ///// 2013/01/26 823
211319 양파 마늘 냄새(뱃속에서 올라오는 것) 어떻게 없애나요? 3 스멀스멀 2013/01/26 1,964
211318 그것이 알고싶다.. 정신병원강제입원... 61 세상에 2013/01/26 13,689
211317 뛰는소리가 윗층에도 들리나요? 10 층간소음 2013/01/26 2,183
211316 이런 집 있나요 ㅠㅠ 1 애플파이 2013/01/26 1,266
211315 몇일전에 법정스님 댓글좀 찾아주세요 14 윤서맘마 2013/01/26 3,282
211314 딱 15명, 한 줌의 검사만 날려도 검찰 정상으로 돌아온답니다... 2 검사 2013/01/26 1,037
211313 아이허브 한글지원 어떻게 볼수있나요? 2 직구 2013/01/26 915
211312 소주의 신세계 10 신소주 2013/01/26 2,914
211311 박준금이라는 탤런트 얼굴이 왜 저래요? 22 저건무어냐 2013/01/26 24,251
211310 재밌게 본/보고있는 미드 추천해 주세요~ 19 미드 2013/01/26 2,747
211309 극장에서 어머님들이랑 한판 했어요 50 지킬건지켜요.. 2013/01/26 16,108
211308 제가요, 여태까지는 아무 핸드크림이나 발랐었는데요... 11 보드레~ 2013/01/26 4,622
211307 영어 잘하고 싶어요.ㅠㅠ 1 2013/01/26 1,367
211306 풀무원에서 나온 생만두피 써보신분 계세요?? 3 만두 2013/01/26 2,671
211305 장터에서 파스타면이랑 소스 샀는데 이거 어떻게 조리해 먹는건가요.. 23 몰라도너무몰.. 2013/01/26 2,555
211304 타인이 대신 처방전 받을 수 있나요? 3 - 2013/01/26 4,144
211303 충격! 선예 결혼식에 일베등장 헤프닝? 성폭력 게시물도 버젓이 뉴스클리핑 2013/01/26 1,415
211302 옥주현 키커서 놀랬어요 6 레베카 2013/01/26 5,920
211301 남편이 찌질하다고 느껴졌 1 컴맹 2013/01/26 1,354
211300 사십나이에 게임 빠져있는 신랑있나요? 22 머리야 2013/01/26 2,771
211299 이 추위에 허무한 맞선을 보니.. 6 새벽2시 2013/01/26 4,076
211298 사이버대학 학비가 얼마쯤 하나요? 7 사이버 2013/01/26 5,465
211297 오크밸리근처 아침식사 가능한곳 아시나요? 스키스키 2013/01/26 3,411