82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아놔.. 선생님이 자꾸 예문을 다르게 설명하셔서요.

스페인어 조회수 : 620
작성일 : 2013-01-18 18:49:17

인터넷으로 강의를 듣는데요.

선생님이 자꾸 예문과 다르게 설명하세요.

스펠링이라고해야하나? 아무튼 이런것도 교재랑 다르구요. 저같은 초짜는 정말 헷깔려서 못하겠지만..

새해시작한지 얼마 안되서 그냥 따라하려고 노력하는데요..

오늘은 ser동사 설명하시는데

La mesa es de madera.라고 써놓으셨는데요.

문제는 동영상으로 설명하실때는 La mesa es de la madera.라고 하세요.

madera앞에 La를 안써도 되는건가요?

 

뭐가 맞는걸까요?ㅠ 헷깔려요.. 더 참고 계속 공부하다보면 알게되겠지만...

IP : 58.121.xxx.138
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Well
    '13.1.18 8:01 PM (212.243.xxx.110)

    'La mesa es de madera.' is a correct sentence because 'de madera' is 'made of wood'. When you use 'de +material / abstract noun' without an article, it means where it originates. Likewise, I'm from Korea (Soy de Korea), Una torta de chocolate (cake made of chocolate), something like that.

    La mesa es de la madera - this is wrong.

  • 2.
    '13.1.18 9:04 PM (223.62.xxx.6)

    진짜요?
    솔직히 저선생님이 'madera'도 'madre'로써놔서 한참 봤거든요

    윗님 너무감사해요 ㅠ
    자세한예문 설명까지 저감동먹었어요
    그래도이렇게 배울수있는 계기가되어서 넘 소중하네요.
    Well님 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
211278 오래되었지만 새것처럼 보관된 사전들 어떻게 할까요? 6 ........ 2013/01/26 787
211277 내 딸 서영이에 1 삐끗 2013/01/26 2,098
211276 농부로 살아 간다는것 17 강진김은규 2013/01/26 2,974
211275 서초구청장 "너희들이 사람이냐" 8 사람이 아니.. 2013/01/26 3,259
211274 서산이나 태안 애들 교육시키기에 어떤가요? 4 웃자 2013/01/26 1,400
211273 어제 노처녀 선보러갔다가 헛걸음..후기 궁금해요 8 궁금해요 2013/01/26 3,440
211272 '내 딸 서영이'-한심한 아버지의 개과천선이 가능할까? 2 씁쓸 2013/01/26 2,582
211271 이대고 뭐고 성대고 대학은 학과 싸움이져. 5 -- 2013/01/26 2,391
211270 구글 검색을 날짜별로 할 수는 없나요? 2 ... 2013/01/26 3,637
211269 최고전문가가 현금 4억 내기 걸었네요. 3 박주신도발 2013/01/26 3,127
211268 오늘 복지사시험 보신 분~ 6 gh 2013/01/26 1,230
211267 애 세마리가 미친듯이 뛰고 있는 윗층 92 지긋지긋해 2013/01/26 14,096
211266 나비부인 염정아 기억상실증인척 연기하는거예요? 1 궁금 2013/01/26 1,664
211265 사과먹고 입천장 까지신분 계시나요? 2 라일락 2013/01/26 1,853
211264 완도 청산도 여행 2 ^^ 2013/01/26 2,199
211263 34개월 딸아이의 낯가림...너무 심한데 나중에 좀 좋아질까요?.. 3 흠....... 2013/01/26 1,249
211262 누워서 기초화장품 바르는거 알려주신분~~~~복받으실거예요^^ 1 ^_____.. 2013/01/26 1,974
211261 여자가 드세면 남편이 일찍 죽는다는 시누남편.. 14 속터져서.... 2013/01/26 3,936
211260 편안한 소파 ... 2013/01/26 628
211259 유치원 졸업선물로 뭐가 좋을까요? 3 졸업선물 2013/01/26 3,004
211258 네스프레소 직구 8 jacee 2013/01/26 2,194
211257 여러분 저 위로 좀 해주세요 13 인생 모있나.. 2013/01/26 2,746
211256 근데 마트 캐셔가 부끄러운 일인가요? 33 .... 2013/01/26 11,839
211255 고수 5 반창꼬 2013/01/26 1,549
211254 효소 좀 추천해 주세요 1 맘아픈엄마 2013/01/26 1,159