82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아놔.. 선생님이 자꾸 예문을 다르게 설명하셔서요.

스페인어 조회수 : 620
작성일 : 2013-01-18 18:49:17

인터넷으로 강의를 듣는데요.

선생님이 자꾸 예문과 다르게 설명하세요.

스펠링이라고해야하나? 아무튼 이런것도 교재랑 다르구요. 저같은 초짜는 정말 헷깔려서 못하겠지만..

새해시작한지 얼마 안되서 그냥 따라하려고 노력하는데요..

오늘은 ser동사 설명하시는데

La mesa es de madera.라고 써놓으셨는데요.

문제는 동영상으로 설명하실때는 La mesa es de la madera.라고 하세요.

madera앞에 La를 안써도 되는건가요?

 

뭐가 맞는걸까요?ㅠ 헷깔려요.. 더 참고 계속 공부하다보면 알게되겠지만...

IP : 58.121.xxx.138
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Well
    '13.1.18 8:01 PM (212.243.xxx.110)

    'La mesa es de madera.' is a correct sentence because 'de madera' is 'made of wood'. When you use 'de +material / abstract noun' without an article, it means where it originates. Likewise, I'm from Korea (Soy de Korea), Una torta de chocolate (cake made of chocolate), something like that.

    La mesa es de la madera - this is wrong.

  • 2.
    '13.1.18 9:04 PM (223.62.xxx.6)

    진짜요?
    솔직히 저선생님이 'madera'도 'madre'로써놔서 한참 봤거든요

    윗님 너무감사해요 ㅠ
    자세한예문 설명까지 저감동먹었어요
    그래도이렇게 배울수있는 계기가되어서 넘 소중하네요.
    Well님 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
211030 땅투자 1 고민중 2013/01/26 901
211029 집에서 손님 오시거나 손님상 치를일 많나요? 7 지ㅔ서 2013/01/26 1,578
211028 60대 미술학원선생님 8 ㅇㅇ 2013/01/26 2,184
211027 neat 어찌 되었나요? 4 neat 2013/01/26 1,388
211026 악동뮤지션 넘 좋아요 11 pp 2013/01/26 2,415
211025 주말에 시누온다고 음식 했네요.. 10 자야하는데... 2013/01/26 3,356
211024 듣기를 cd로 구우려고하는데, 5개밖안들어가네요 cd 2013/01/26 489
211023 어릴 때 맞아가며 배웠던 피아노, 원장샘이 기억납니다 13 깍뚜기 2013/01/26 4,616
211022 고등학교 셔틀버스요~~ 3 학교 2013/01/26 1,062
211021 하루 1000칼로리로 버티는 남편TT 15 2013/01/26 5,057
211020 일본여행을 가려는데요 2 여자끼리 2013/01/26 1,013
211019 대학생 과외선생을 그만 두라고 말할 때엔? 8 고민 2013/01/26 1,731
211018 오병길 2 위탄3 2013/01/26 1,319
211017 울 강아지는 진심 잘 지내고 있는 걸까요 8 ... 2013/01/26 2,219
211016 정말 정말 돈 벌고싶네요.... 5 아기 2013/01/26 2,994
211015 과태료 납부기한 ㅠㅠ 2 2013/01/25 1,138
211014 지금 전기장판 사면 너무 늦은건가요? 8 질문 2013/01/25 1,437
211013 10대 그룹 선곡이 왜 저런가요? 11 위탄팬 2013/01/25 1,815
211012 명풍백 처음 살땐 무난한 디자인 5 사야하나요?.. 2013/01/25 2,247
211011 직구한 제품을 싸게 파는척 하는 사람들...나빠요 22 ... 2013/01/25 6,218
211010 아내를 기쁘게 해줘야 하는데 어쩌죠 ;; 3 singli.. 2013/01/25 1,078
211009 정치적인 개인방송하다 감옥가신분도 있네요 명예훼손 10 만남 2013/01/25 1,220
211008 블랙스미스 어떠셨어요? 9 . 2013/01/25 3,045
211007 술자리에서... 3 정말정말 2013/01/25 1,038
211006 뇌에 쥐가 난 느낌이에요, 어디를 가 봐야 할까요? 5 왜이러지.... 2013/01/25 1,477