82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아놔.. 선생님이 자꾸 예문을 다르게 설명하셔서요.

스페인어 조회수 : 620
작성일 : 2013-01-18 18:49:17

인터넷으로 강의를 듣는데요.

선생님이 자꾸 예문과 다르게 설명하세요.

스펠링이라고해야하나? 아무튼 이런것도 교재랑 다르구요. 저같은 초짜는 정말 헷깔려서 못하겠지만..

새해시작한지 얼마 안되서 그냥 따라하려고 노력하는데요..

오늘은 ser동사 설명하시는데

La mesa es de madera.라고 써놓으셨는데요.

문제는 동영상으로 설명하실때는 La mesa es de la madera.라고 하세요.

madera앞에 La를 안써도 되는건가요?

 

뭐가 맞는걸까요?ㅠ 헷깔려요.. 더 참고 계속 공부하다보면 알게되겠지만...

IP : 58.121.xxx.138
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Well
    '13.1.18 8:01 PM (212.243.xxx.110)

    'La mesa es de madera.' is a correct sentence because 'de madera' is 'made of wood'. When you use 'de +material / abstract noun' without an article, it means where it originates. Likewise, I'm from Korea (Soy de Korea), Una torta de chocolate (cake made of chocolate), something like that.

    La mesa es de la madera - this is wrong.

  • 2.
    '13.1.18 9:04 PM (223.62.xxx.6)

    진짜요?
    솔직히 저선생님이 'madera'도 'madre'로써놔서 한참 봤거든요

    윗님 너무감사해요 ㅠ
    자세한예문 설명까지 저감동먹었어요
    그래도이렇게 배울수있는 계기가되어서 넘 소중하네요.
    Well님 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
211047 어깨닫는 정도의 머리는 무슨 파마가 어울릴까요? 3 파마머리 2013/01/26 2,130
211046 싸우면 집나가는 남편 5 바보 2013/01/26 8,699
211045 이웃집꽃미남에서요... 8 ... 2013/01/26 1,814
211044 신경숙...어디선가 나를 찾는 벨소리 읽을만 한가요? 5 2013/01/26 1,660
211043 취미로 성악배우시는 분 계시나요? 멋진 삶 2013/01/26 909
211042 술마실때마다 매번 같은실수하는 남편, 어떻게 고치죠? 3 1111 2013/01/26 1,165
211041 살이 너무 잘 빠져서 약간 걱정되요 (염장글 정말 아님) 13 살살 2013/01/26 4,346
211040 위탄보셨나요?? 15 ^^ 2013/01/26 3,367
211039 스케이트 타보니 재미도있고 운동효과 좋네요 2 치즈머핀 2013/01/26 1,427
211038 도화살이라는 거 정말 있나요? 4 바람 2013/01/26 6,053
211037 막.. 밥이 먹고 싶어요ㅠㅠ 25 걸신녀 2013/01/26 3,003
211036 과메기 잘 아시는 분 계신가요? 5 과메기 2013/01/26 1,275
211035 사랑과 전쟁..남자 9 아까 2013/01/26 2,877
211034 독신 결심하신분들, 만족하시나요? 10 로즈몽 2013/01/26 4,576
211033 의류 브랜드 3 .... 2013/01/26 949
211032 혹시 나만의 특별한 무언가를 하시는 것 있으세요? 2 2013/01/26 810
211031 사치하는 남편 6 좋은점?? 2013/01/26 2,368
211030 트위터에서 즐겨 찾아보게 되는분이 글을 안쓰니 트윗을 안보게 되.. 역사학자 2013/01/26 557
211029 땅투자 1 고민중 2013/01/26 901
211028 집에서 손님 오시거나 손님상 치를일 많나요? 7 지ㅔ서 2013/01/26 1,578
211027 60대 미술학원선생님 8 ㅇㅇ 2013/01/26 2,184
211026 neat 어찌 되었나요? 4 neat 2013/01/26 1,388
211025 악동뮤지션 넘 좋아요 11 pp 2013/01/26 2,415
211024 주말에 시누온다고 음식 했네요.. 10 자야하는데... 2013/01/26 3,356
211023 듣기를 cd로 구우려고하는데, 5개밖안들어가네요 cd 2013/01/26 489