82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아놔.. 선생님이 자꾸 예문을 다르게 설명하셔서요.

스페인어 조회수 : 616
작성일 : 2013-01-18 18:49:17

인터넷으로 강의를 듣는데요.

선생님이 자꾸 예문과 다르게 설명하세요.

스펠링이라고해야하나? 아무튼 이런것도 교재랑 다르구요. 저같은 초짜는 정말 헷깔려서 못하겠지만..

새해시작한지 얼마 안되서 그냥 따라하려고 노력하는데요..

오늘은 ser동사 설명하시는데

La mesa es de madera.라고 써놓으셨는데요.

문제는 동영상으로 설명하실때는 La mesa es de la madera.라고 하세요.

madera앞에 La를 안써도 되는건가요?

 

뭐가 맞는걸까요?ㅠ 헷깔려요.. 더 참고 계속 공부하다보면 알게되겠지만...

IP : 58.121.xxx.138
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Well
    '13.1.18 8:01 PM (212.243.xxx.110)

    'La mesa es de madera.' is a correct sentence because 'de madera' is 'made of wood'. When you use 'de +material / abstract noun' without an article, it means where it originates. Likewise, I'm from Korea (Soy de Korea), Una torta de chocolate (cake made of chocolate), something like that.

    La mesa es de la madera - this is wrong.

  • 2.
    '13.1.18 9:04 PM (223.62.xxx.6)

    진짜요?
    솔직히 저선생님이 'madera'도 'madre'로써놔서 한참 봤거든요

    윗님 너무감사해요 ㅠ
    자세한예문 설명까지 저감동먹었어요
    그래도이렇게 배울수있는 계기가되어서 넘 소중하네요.
    Well님 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
208844 리바트 가구를 샀는데 솔지가구 포장으로.. 2 봉봉 2013/01/21 2,157
208843 침대위에까는 전기장판으로 이거적합하지않은가요? 3 질문 2013/01/21 2,046
208842 연말정산이 5월에 환급해주는거 3 ㄴㄴ 2013/01/21 1,574
208841 의사선생님이나 방법 아시면 저 좀 살려주세요. 19 어떡해요 2013/01/21 13,634
208840 청승스러울까요.. 3 나홀로 여행.. 2013/01/21 968
208839 3번째 치질수술을 해야 하나요 8 치질 2013/01/21 4,128
208838 남편이 박솔미 예쁘대요 16 하하 2013/01/21 8,800
208837 이번 생애는 망했다는분들 6 ㄴㄴ 2013/01/21 2,499
208836 남자들은 왜 금방 들킬 거짓말을 할까요 9 tsedd 2013/01/21 2,652
208835 남편의 외도 겪으신 분께 조언 구합니다... 45 잿빛재 2013/01/21 75,621
208834 연말정산 1 소득 2013/01/21 549
208833 등갈비김치찜 맛있게 하는법 좀 알려주세요 3 선물 2013/01/21 2,142
208832 약식으로 라면을 ㅠㅠ 라면 2013/01/21 606
208831 잠이 안 오네요. 출근해야하는데 7 남자 2013/01/21 997
208830 앨리스 보기시작했는데 세경이 남친은 이제 안나오나요? 4 나는 나 2013/01/21 2,186
208829 아이 과외를 계속해야 할지.. 6 맘이 왔다갔.. 2013/01/21 1,599
208828 오븐이..뭐길래...ㅡㅡ결정장애 도와줘요 82! 6 에구 2013/01/21 1,770
208827 남에겐 친절, 가족에겐 무심한 남편 괴로워요ㅠ 18 .. 2013/01/21 10,173
208826 카페같은 바(?) 에서 2차비용은 어느정도인가요? 13 2차비용 2013/01/21 16,727
208825 모O투어 미서부, 하와이 11일 패키지 상품 다녀오신 분 있으신.. 왼손잡이 2013/01/21 1,136
208824 구연산과 소다 7 구연산 2013/01/21 1,999
208823 오늘 남편하고 쇼핑갔는데 남편이 아들같았어요 ㅋ 10 그냥 일상얘.. 2013/01/21 5,940
208822 아이를 넘 다그치게 되요. 4 미친 엄마 2013/01/21 1,187
208821 이 밤에 크림치즈떡볶기가 먹고 싶어요... 2 2013/01/21 907
208820 40초반 패딩; 타미힐피거vs빈폴vs키이스나 기비 5 아직도 패딩.. 2013/01/21 4,340