82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아놔.. 선생님이 자꾸 예문을 다르게 설명하셔서요.

스페인어 조회수 : 613
작성일 : 2013-01-18 18:49:17

인터넷으로 강의를 듣는데요.

선생님이 자꾸 예문과 다르게 설명하세요.

스펠링이라고해야하나? 아무튼 이런것도 교재랑 다르구요. 저같은 초짜는 정말 헷깔려서 못하겠지만..

새해시작한지 얼마 안되서 그냥 따라하려고 노력하는데요..

오늘은 ser동사 설명하시는데

La mesa es de madera.라고 써놓으셨는데요.

문제는 동영상으로 설명하실때는 La mesa es de la madera.라고 하세요.

madera앞에 La를 안써도 되는건가요?

 

뭐가 맞는걸까요?ㅠ 헷깔려요.. 더 참고 계속 공부하다보면 알게되겠지만...

IP : 58.121.xxx.138
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Well
    '13.1.18 8:01 PM (212.243.xxx.110)

    'La mesa es de madera.' is a correct sentence because 'de madera' is 'made of wood'. When you use 'de +material / abstract noun' without an article, it means where it originates. Likewise, I'm from Korea (Soy de Korea), Una torta de chocolate (cake made of chocolate), something like that.

    La mesa es de la madera - this is wrong.

  • 2.
    '13.1.18 9:04 PM (223.62.xxx.6)

    진짜요?
    솔직히 저선생님이 'madera'도 'madre'로써놔서 한참 봤거든요

    윗님 너무감사해요 ㅠ
    자세한예문 설명까지 저감동먹었어요
    그래도이렇게 배울수있는 계기가되어서 넘 소중하네요.
    Well님 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
208678 이동흡 헌재소장 후보자에 제기된 주요 의혹 총정리 1 뉴스클리핑 2013/01/20 747
208677 확실히 화장을 하면 피부가 답답하네요 5 얼른 클렌징.. 2013/01/20 1,881
208676 강진김치 관심있으신분~ 8 엄마최고 2013/01/20 1,216
208675 여자들은 결혼하고서 자아를 찾는경우가 왜 그리 많죠? (알아볼까.. 36 ㅁㄴㅇ 2013/01/20 11,134
208674 혹시 원불교 다니시는 분들 계신가요? 5 종교 2013/01/20 1,652
208673 가입창 열리고 벌레들 대거 입성했어요 2 화나요 2013/01/20 1,235
208672 술 마시고 취하면 머리가 아파진다는 것은 뇌세포가 파괴되고 있는.. 3 ======.. 2013/01/20 1,660
208671 단지 내 길냥이 밥그릇을 치우라는데요... 26 차차부인 2013/01/20 2,519
208670 회사 다니는 선배님들..기획안 쓸때 어찌 해야 되나요? 7 ㅜㅜ 2013/01/20 880
208669 문 후보님이 입었던 양복 스타일의 패딩 아시는 분 3 일요일이 가.. 2013/01/20 1,407
208668 호주 여행 갔다왔는데.. 가족들이.. 선물에 완전 실망하네요. .. 45 ㅠ,ㅠ 2013/01/20 26,375
208667 저는 보아양 보려고 케이팝스타봐요. 3 ... 2013/01/20 1,937
208666 사랑했나봐 에서 규진이너무 밉상이네요ㅡㅡ 5 .. 2013/01/20 1,504
208665 대학원 새언니 글보고.. 이런 경우는 어떤가요? 31 ... 2013/01/20 7,240
208664 남편아 주말엔 좀 시켜먹자 13 손님 2013/01/20 3,218
208663 경찰이 근무시간에 음주에 피의자 폭행…구속영장 뉴스클리핑 2013/01/20 565
208662 영화)라이프 오브파이 스포2프로 3 슈퍼코리언 2013/01/20 1,310
208661 돼지고기 수육에 뭐가 어울릴까요? 4 해리 2013/01/20 1,396
208660 님들은 누가 생일 챙겨주는거 좋으세요? 11 ... 2013/01/20 2,071
208659 일요일 한가하고 외롭네요.ㅜㅜ 3 슈퍼코리언 2013/01/20 1,427
208658 제사 고수님들, 제사 준비는 며칠 전부터 할까요? 13 제사시러 2013/01/20 2,140
208657 건어물 인터넷으로 어디서 구입하시나요? 4 건어물 2013/01/20 1,119
208656 스탠딩김치냉장고 어디 제품 쓰고계시나요? 3 김치가시어가.. 2013/01/20 1,477
208655 폰을 분실했는데요.. 1 기기변경 2013/01/20 782
208654 만두속 보관이요.. 1 ㄹㄹ 2013/01/20 2,782