82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아놔.. 선생님이 자꾸 예문을 다르게 설명하셔서요.

스페인어 조회수 : 629
작성일 : 2013-01-18 18:49:17

인터넷으로 강의를 듣는데요.

선생님이 자꾸 예문과 다르게 설명하세요.

스펠링이라고해야하나? 아무튼 이런것도 교재랑 다르구요. 저같은 초짜는 정말 헷깔려서 못하겠지만..

새해시작한지 얼마 안되서 그냥 따라하려고 노력하는데요..

오늘은 ser동사 설명하시는데

La mesa es de madera.라고 써놓으셨는데요.

문제는 동영상으로 설명하실때는 La mesa es de la madera.라고 하세요.

madera앞에 La를 안써도 되는건가요?

 

뭐가 맞는걸까요?ㅠ 헷깔려요.. 더 참고 계속 공부하다보면 알게되겠지만...

IP : 58.121.xxx.138
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Well
    '13.1.18 8:01 PM (212.243.xxx.110)

    'La mesa es de madera.' is a correct sentence because 'de madera' is 'made of wood'. When you use 'de +material / abstract noun' without an article, it means where it originates. Likewise, I'm from Korea (Soy de Korea), Una torta de chocolate (cake made of chocolate), something like that.

    La mesa es de la madera - this is wrong.

  • 2.
    '13.1.18 9:04 PM (223.62.xxx.6)

    진짜요?
    솔직히 저선생님이 'madera'도 'madre'로써놔서 한참 봤거든요

    윗님 너무감사해요 ㅠ
    자세한예문 설명까지 저감동먹었어요
    그래도이렇게 배울수있는 계기가되어서 넘 소중하네요.
    Well님 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
236015 험난한 교과서 온라인 구입 수기! 2 캐시 2013/04/03 939
236014 리나인버스님에게 8 진짜아줌씨 2013/04/03 1,109
236013 선배맘님들 독서에 관한 조언 부탁드려요 5 ... 2013/04/03 409
236012 커피숍해보신분 계세요? 5 꿈이있다. 2013/04/03 1,353
236011 집 매매가 되었는데요 8 모르겠네요 2013/04/03 2,445
236010 학습법)) 아이들의 전화영어학습 진행방법 커피프린스2.. 2013/04/03 402
236009 기업 관계자 85% “공무원 '떡값·촌지' 관행 여전해“ 세우실 2013/04/03 312
236008 나에대한 편견이 가득한 남자...만나야하나요 17 휴.. 2013/04/03 2,443
236007 찐한 남색 스키니 바지를 구입했는데요~~구두 색상 스킨컬러 괜찮.. 3 패션센스님들.. 2013/04/03 1,239
236006 유기농설탕이 돌처럼굳었는데 T.T 5 쏠라파워 2013/04/03 904
236005 이마트정규직전환과 관련된 글 퍼왔어요 1 이런!마트 2013/04/03 660
236004 전세집 계약서작성에 관해 여쭤봅니다. 2 날개 2013/04/03 657
236003 화 다스리는 책이나 좋은방법 있나요? 6 2013/04/03 1,012
236002 기상캐스터 말 나온김에. 6 ㅇㅇ 2013/04/03 1,333
236001 이거 40대초가 입기에 좀 유치한가요? 6 .. 2013/04/03 1,534
236000 마음이 동그래지는 법 있을까요..ㅠㅠ 동그란 여자.. 2013/04/03 569
235999 의사가운 소재 조언주셔요~ 4 소재가다양해.. 2013/04/03 1,118
235998 아이 손톱밑이 지저분해요. 2 영양 2013/04/03 716
235997 유머입니다 10 행복하세요 2013/04/03 1,419
235996 배신감을 극복하는 방법,책 추천해주세요~ 3 극복 2013/04/03 2,745
235995 친정엄마와 반찬가게 창업~~ 7 ^^ 2013/04/03 6,171
235994 남자아이들 레고 장난감값 너무 많이 드네요ㅠㅠ 15 비싸다비싸 2013/04/03 2,637
235993 자기 엄마 그렇게 세상물정 모르는 사람 아니래요. 1 뭐죠 2013/04/03 913
235992 궁금한게 있는데요 궁금 2013/04/03 282
235991 이 경우 세금및 증여세 논란이 있을까요? 유학비 송금.. 2013/04/03 550