써 있는 그대로 옮겨 적은겁니다. (딱 이대로 한국말로 적어놨어요)
곤니치와만 알아들었어요. 뭐라고 하는거죠? 부탁드립니다.
--------------------------------------
곤니치와
쟌또 기테구레타네
간바테네
데모 죳도 사미시이몽
쿄오와 가이징와 아나타다께다까라
오와리마데 즛고 간밧테네
니이짱가 오엔시테루까라
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 아시는분 이게 무슨말인지요?
... 조회수 : 1,316
작성일 : 2013-01-18 15:19:46
IP : 119.197.xxx.71
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 감사해요.
'13.1.18 3:29 PM (119.197.xxx.71)멋지십니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 254310 | 밤새 나인봤어요 5 | 에고 졸려라.. | 2013/05/17 | 1,726 |
| 254309 | 낚시글이 많이 보이네요 7 | 한마디 | 2013/05/17 | 1,206 |
| 254308 | 오늘 서울랜드... 네살 아가와 갈까요? 5 | 민족대이동 | 2013/05/17 | 1,404 |
| 254307 | 경포해변 그늘막 텐트? | 사과소녀 | 2013/05/17 | 1,565 |
| 254306 | 참나물 어떻게 무쳐요? 3 | 아놔~ | 2013/05/17 | 1,373 |
| 254305 | 요르단 한 달 체류인데 현지상황 조언 좀 3 | 요르단 | 2013/05/17 | 1,236 |
| 254304 | '윤창중 사건' 피해 인턴 아버지 인터뷰 7 | 참맛 | 2013/05/17 | 4,484 |
| 254303 | Not a care 가 무심한 인가요 2 | 2013/05/17 | 1,348 | |
| 254302 | 7월 한달 머물수 있는 집을 구하려합니다 7 | 여행자 | 2013/05/17 | 1,947 |
| 254301 | 편의점 택배 착불로 보낼경우, 수수료 드나요? 3 | 홍차 | 2013/05/17 | 4,647 |
| 254300 | 업무 처리하는데있어 유용한 사이트들 128 | 공부하는사람.. | 2013/05/17 | 5,892 |
| 254299 | 지금 실내 너무 건조하지 않으세요? 자다깸 3 | 서울 | 2013/05/17 | 886 |
| 254298 | 피겨 스케이트 하고 싶다를 영어로 어떻게 표현하나요? 12 | 갑자기 | 2013/05/17 | 3,039 |
| 254297 | 남동생 결혼, 미혼 누나의 한복 색깔 고민이네요... 16 | 40대 한복.. | 2013/05/17 | 8,575 |
| 254296 | 정말 결혼할인연은 있나요? 22 | 너나잘하세요.. | 2013/05/17 | 37,847 |
| 254295 | 라스 보고 2pm 준호한테 꽂혀버렸어요.. 15 | .. | 2013/05/17 | 4,811 |
| 254294 | 간단한 번역 도와주세요, 여기서 end를 어떻게 해석할까요. 3 | ........ | 2013/05/17 | 827 |
| 254293 | 김치냉장고 어디것이 좋은가요? 6 | ... | 2013/05/17 | 2,077 |
| 254292 | 모래치료가 혹시 도움될까요?? 1 | 걱정입니다 | 2013/05/17 | 687 |
| 254291 | 영화 러브레터 보고 있어요 16 | 그때는 | 2013/05/17 | 2,253 |
| 254290 | 글 지웁니다... 42 | 음 | 2013/05/17 | 14,473 |
| 254289 | 치마입고 계단오르거나 내려가는데 뒤에 남자가 고개 안숙이고 있으.. 18 | ㅇㅇ | 2013/05/17 | 6,379 |
| 254288 | 박미선안경 | 안경 | 2013/05/17 | 1,597 |
| 254287 | 한국에서 사는게 너무 답답해요. 46 | .. | 2013/05/17 | 10,550 |
| 254286 | 골뱅이는 왜이리 비싸지나요? | 음 | 2013/05/17 | 1,129 |