82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 아시는분 이게 무슨말인지요?

... 조회수 : 1,316
작성일 : 2013-01-18 15:19:46

써 있는 그대로 옮겨 적은겁니다.  (딱 이대로 한국말로 적어놨어요)

곤니치와만 알아들었어요.  뭐라고 하는거죠?  부탁드립니다.

--------------------------------------

곤니치와

쟌또 기테구레타네

간바테네

데모 죳도 사미시이몽

쿄오와 가이징와 아나타다께다까라

오와리마데 즛고 간밧테네

니이짱가 오엔시테루까라

IP : 119.197.xxx.71
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 감사해요.
    '13.1.18 3:29 PM (119.197.xxx.71)

    멋지십니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
258603 실시간 생중계 서울시 어린이집 비상대책 긴급 발표! ssss 2013/05/29 613
258602 원전 측도 감리기관도 전혀 몰랐다 1 세우실 2013/05/29 454
258601 아이 밥 안먹어서 혼내고 아주 괴롭다괴롭다.........미치겠.. 10 괴롭다..... 2013/05/29 1,813
258600 20만원대로 선물할 괜찮은 와인 추천해주세요~ 겨울아이 2013/05/29 1,087
258599 보편적인 음악.... 1 오늘같은 날.. 2013/05/29 465
258598 강원도에서 한여름에도 시원한 곳은 어디일까요? 7 .... 2013/05/29 2,224
258597 실손보험 가입했는데 호갱되는거 아닌지..ㅜ.ㅜ. 8 두려운마음에.. 2013/05/29 2,077
258596 초등 6학년의 언어... 욕 관련 질문이요. 3 ... 2013/05/29 835
258595 택배 물건이 분실됐어요 1 ........ 2013/05/29 1,045
258594 팥빙수의 계절이네요. 괴로워요 9 ㅠㅠ 2013/05/29 1,694
258593 고무장갑 냄새 어떻게 관리하면 되나요? 4 머리야 2013/05/29 1,054
258592 절대 연봉 차이나는데 잘 사는 친구와 항상 궁상스런 내 모습이요.. 14 항상 이상함.. 2013/05/29 5,894
258591 다 엄마 때문이에요!~~~(글 내립니다) 11 아들아 2013/05/29 2,386
258590 식단부탁드려요... 1 아이맘 2013/05/29 526
258589 소개팅한 사람들과 동시에 연락하는게 욕먹을 일 인가요? 13 .... 2013/05/29 3,631
258588 제가 잘못한걸까요? 14 2013/05/29 1,332
258587 5월 29일 [이재용의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2013/05/29 478
258586 남편이 주차위반 했는데요 .참나... 1 주차 2013/05/29 1,362
258585 춘천 1일여행도와주세요. 8 내일가요 2013/05/29 1,676
258584 사소한 일인데 왜 그런 행동을 할까요? 15 2013/05/29 2,105
258583 연수기 써보신 분 계세요? 치료 목적은 아니고 피부관리땜에요. 5 jenny 2013/05/29 1,622
258582 엄상익변호사의글... 5 .... 2013/05/29 1,676
258581 영화 '공정사회' 추천합니다. 3 내가한다 2013/05/29 882
258580 손가락 관절에 좋은 건강보조식품 추천 부탁 드립니다 1 비온다 2013/05/29 1,167
258579 "골치아픈 학부모는 싫다"…학생 골라받는 유치.. 7 샬랄라 2013/05/29 1,490