82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 아시는분 이게 무슨말인지요?

... 조회수 : 1,287
작성일 : 2013-01-18 15:19:46

써 있는 그대로 옮겨 적은겁니다.  (딱 이대로 한국말로 적어놨어요)

곤니치와만 알아들었어요.  뭐라고 하는거죠?  부탁드립니다.

--------------------------------------

곤니치와

쟌또 기테구레타네

간바테네

데모 죳도 사미시이몽

쿄오와 가이징와 아나타다께다까라

오와리마데 즛고 간밧테네

니이짱가 오엔시테루까라

IP : 119.197.xxx.71
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 감사해요.
    '13.1.18 3:29 PM (119.197.xxx.71)

    멋지십니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
213404 오사카 자유여행 중 온천 추천해주세요 6 ... 2013/01/29 1,622
213403 독서심리지도사에 대해 조언 부탁드려요. 1 ... 2013/01/29 714
213402 아이 키우시는 분들 보육비 3 아이 2013/01/29 675
213401 <급>건대 전철역 부근 스토리셋 영화사 위치 아시는 .. 3 길찾기 2013/01/29 647
213400 중학생 딸아이 1년동안 거의 안 컸네요(위로받고 싶어요) 9 키때문에 2013/01/29 2,201
213399 누락되거나…변질되거나… 경제민주화 ‘박근혜 빛바랜 약속’ 1 세우실 2013/01/29 435
213398 좋은 책을 발견했어요 4 초등 2013/01/29 1,196
213397 피아노 방음방법 좀 조언부탁드려요. 4 층간소음방지.. 2013/01/29 3,003
213396 사랑니 뽑으신 분들요~~ 16 무서워 2013/01/29 2,557
213395 여권에 들어갈 영문자요? .. 3 여권 2013/01/29 852
213394 짧고 두꺼운다리, 부츠좀 봐주세요. 4 한번도 안신.. 2013/01/29 1,472
213393 편입인식 궁금해서.... 3 힘쎄지 2013/01/29 2,530
213392 이제 욕도 아까운 지경인 거 맞죠? 13 도그새기 2013/01/29 2,052
213391 주식 잘 하는 사람이 있긴하네요.. 7 ... 2013/01/29 2,230
213390 유독 사람들에게 이쁨 못받는 사람 9 Nn 2013/01/29 4,913
213389 훈제오리 어떻게 조리해서 드시나요? 11 홈쇼핑 2013/01/29 2,295
213388 朴 ”기초연금, 기존 가입자 손해 전혀 없다”…공약 둘러싼 논란.. 2 세우실 2013/01/29 710
213387 샤넬 선전하는 백인모델 6 ㄴㄴ 2013/01/29 2,359
213386 식기세척기에 유기그릇은? 3 kiki 2013/01/29 1,273
213385 32평 도배장판이 이렇게 비쌌군요... 14 촌띠기 2013/01/29 98,149
213384 초등3 올라가는 딸아이가... 8 집밥 2013/01/29 1,467
213383 처남댁 아주머니...시매부?......그냥 아저씨 6 진홍주 2013/01/29 4,497
213382 생리주기가 20일이라니... 4 갱년기?? 2013/01/29 12,583
213381 혼자 여행가고 싶어요. 1 혼자 2013/01/29 634
213380 가사도우미 비용 요즘 시간당 얼마쯤 드리면 될까요? 6 emily2.. 2013/01/29 5,795