82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 아시는분 이게 무슨말인지요?

... 조회수 : 1,285
작성일 : 2013-01-18 15:19:46

써 있는 그대로 옮겨 적은겁니다.  (딱 이대로 한국말로 적어놨어요)

곤니치와만 알아들었어요.  뭐라고 하는거죠?  부탁드립니다.

--------------------------------------

곤니치와

쟌또 기테구레타네

간바테네

데모 죳도 사미시이몽

쿄오와 가이징와 아나타다께다까라

오와리마데 즛고 간밧테네

니이짱가 오엔시테루까라

IP : 119.197.xxx.71
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 감사해요.
    '13.1.18 3:29 PM (119.197.xxx.71)

    멋지십니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
215761 성경 필사할 부분 추천해주세요. 9 새벽2시 2013/02/04 1,648
215760 남대문꽃상가에서 꽃다발 사보신분 계세요? 5 꽃다발 2013/02/04 1,473
215759 평생을 살아오면서 얻은 가장 중요한 교훈은 무엇인가요?? 120 청명한 하늘.. 2013/02/04 15,843
215758 우리은행 우리꿈적금 친구등록 릴레이 해요^^ .. 2013/02/04 1,449
215757 7살 아이가 가까운 유치원으로 안 간다고 하네요 3 2013/02/04 1,036
215756 영국 배대지 어디 좋아요? 쇼핑초보 2013/02/04 1,682
215755 산만한아이에게 티비스마트폰 독이겠죠? 1 산만 2013/02/04 857
215754 원래 "미련" 이 많은 성격이 있나요? 왜 그.. 6 나는 왜이럴.. 2013/02/04 2,973
215753 스마트폰 어플 어떤거 쓰세요? 41 반지 2013/02/04 3,785
215752 요실금 수술받으려는데요. 6 ., 2013/02/04 2,898
215751 낮엔 잘먹고 잘자는 신생아인데, 자정쯤되면 미친듯 한번씩 울어요.. 6 이유는?? 2013/02/04 1,622
215750 특정 지역 사투리를 너무 못 알아들어요 28 사투리 2013/02/04 2,803
215749 판교 vs. 서초 8 Lemon .. 2013/02/04 3,097
215748 김포사시는분 봐주세요~~~~ 2 쏘유 2013/02/04 856
215747 계몽사 어린이 세계의 동화도 복간되었대요! 12 싱고니움 2013/02/04 2,712
215746 변희재, 피의자신분으로 이번주 경찰소환조사 1 뉴스클리핑 2013/02/04 1,630
215745 박근혜 정부 출범도 안했는데…불안하다 4 세우실 2013/02/04 1,238
215744 여행지에서 읽을 책 추천해 주세요.. 9 파이 2013/02/04 1,369
215743 대출내역 조회 한꺼번에 하려면? 4 어디로 2013/02/04 1,825
215742 6개월만 전세연장..이거 가능할까요? 3 세입자 2013/02/04 3,343
215741 기대하고 해남화원농협 김치 샀는데요... 나쁘진 않지만 1 잔뜩 2013/02/04 1,662
215740 김장김치 위에 우거지에 골마지가 잔뜩끼었는데... ㅇㅇ 2013/02/04 1,719
215739 박원순 시장의 1년 동안의 만행? 아니 업적! 21 .. 2013/02/04 2,794
215738 방풍비닐을 쳐놧는데 물이 고여서요 1 2013/02/04 1,062
215737 내일 택배 접수받는곳 있을까요? 5 ,, 2013/02/04 863