82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 아시는분 이게 무슨말인지요?

... 조회수 : 1,283
작성일 : 2013-01-18 15:19:46

써 있는 그대로 옮겨 적은겁니다.  (딱 이대로 한국말로 적어놨어요)

곤니치와만 알아들었어요.  뭐라고 하는거죠?  부탁드립니다.

--------------------------------------

곤니치와

쟌또 기테구레타네

간바테네

데모 죳도 사미시이몽

쿄오와 가이징와 아나타다께다까라

오와리마데 즛고 간밧테네

니이짱가 오엔시테루까라

IP : 119.197.xxx.71
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 감사해요.
    '13.1.18 3:29 PM (119.197.xxx.71)

    멋지십니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
209007 도자기 컵 안쪽이 회색빛이 돌면 버려야 할까요? 유리컵(도자기).. 6 도자기 2013/01/19 7,625
209006 [단독] 대선 후 한 달… '쏘렌토' 운전하는 문재인의 출근길 6 cp 2013/01/19 3,575
209005 아파트 전세 살면 액자 절대 못걸죠? 9 ... 2013/01/19 5,616
209004 이성당 물었다가 박복댓글 받으신 분을 위해.. 20 팥빵 2013/01/19 5,511
209003 문재인에 대한 다른 평가 ... 2013/01/19 1,078
209002 스마트폰 패턴을 잊었는데 전화 받는건 가능한가요? 3 스마트폰잠금.. 2013/01/19 1,261
209001 주초에 베스트에 있던 자살 암시글... 3 비글부부 2013/01/19 2,057
209000 안양 쪽 가족모임하기 좋은 장소 추천 부탁드립니다.. ^^ 4 ... 2013/01/19 1,711
208999 이번 소녀시대 춤 너무 이상해요 31 저게뭐냐 2013/01/19 7,712
208998 교회에서 운영하는 어린이집...어때요? 18 어머니 2013/01/19 3,429
208997 유학을 생각 중인데 조언을 듣고 싶습니다 11 에임하이 2013/01/19 2,913
208996 아이오페 바이오 에센스 어떤가요? 4 에센스 2013/01/19 2,071
208995 피부과 뽀루지제거 처음 2013/01/19 1,132
208994 카브인터셉트 복용하는분 질문입니다 1 2013/01/19 2,167
208993 약사님, 의사선생님!!! 점을 뺐는데 듀오덤을 붙여 주지 않았어.. 14 ///// 2013/01/19 15,398
208992 이덕화씨 나오는 광고.. 도돌이표 2013/01/19 465
208991 이동통신 기본요금 70% 인하... 상품 사용후기 4 바람의 딸 2013/01/19 1,581
208990 불문과 독문과 철학과 없애는 대학 있다는거요 20 충격 2013/01/19 3,607
208989 아오. 정말 드라마 보고 열불나네요. 18 yaani 2013/01/19 11,356
208988 친구가 동생친구와 결혼을 한답니다 ^^ 2 아멘 2013/01/19 3,071
208987 서울사람들 자기집 가진 비율이 30퍼라는게 맞는가요? 3 정말 2013/01/19 1,714
208986 와~요즘은 대학도 취직 보장된 곳이 최고네요. 21 ... 2013/01/19 4,679
208985 객관적으로 물어보고 싶습니다. 9 고민중.. 2013/01/18 2,595
208984 제주도 감자가 이상하네요? 1 감자 2013/01/18 1,005
208983 떡볶이 비법....별스러운것은 없지만 누구에게나 다.... 24 Estell.. 2013/01/18 6,146