82cook.com을 즐겨찾기에 추가
로그인
열기
목차
주메뉴 바로가기
컨텐츠 바로가기
검색 바로가기
로그인 바로가기
주메뉴
LIVING
리빙
살림돋보기
리빙데코
살림물음표
살림의기초
쇼핑정보
FOOD & COOKING
푸드 앤 쿠킹
키친토크
뭘사다먹지?
요리물음표
식당에가보니
히트레시피
요리의기초
LIFE
라이프
육아&교육
건강
뷰티
패션
COMMUNITY
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
EVENT
이벤트
이벤트
SHOPPING
쇼핑
쇼핑마당
login form
아이디
비밀번호
[ 회원가입 ]
아이디/ 비밀번호 찾기
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
자유게시판
최근 많이 읽은 글
미치고 환장하는 시어머니화법
미국 시골 클래스, 넓은 논밭에서 죽는 사람도 다수
너무 경박한 남편
60대 졸혼아줌마의 추석보내기
서울 아현시장 두바퀴 돌고 결국 이마트갔어요
아이유는 진짜 승승장구 길만 걷네요
형제간 고민되어요
아시아나 승무원 기내 폭행사건
편의점 사장이 절도죄로 신고하겠대요.
시댁왔는데 시누들 있어서 황당
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 어렵네요 이것 어떻게 번역을.
..
조회수 : 697
작성일 : 2013-01-11 10:37:42
1465066
腹立つ以上にしらけることがあるんですよ。今死語になりつつあるんですけど、ほんとにねぇ、仲間内では『ほんとしらけるよねぇ!』ってことがあります
미리 갑사 드립니다.
능력자님 부탁 드려 봅니다.
IP : 118.32.xxx.3
1
개의 댓글이 있습니다.
1.
..
'13.1.11 10:39 AM
(118.32.xxx.3)
대략 원글 번역해보면
화나는것 이상으로 김빠지는것이 있어요, 머 .이젠 사용하지(사어)않은 단어이지만..찐짜 .
우리들 사이에 맥빠져 라고도 합니다..
대략 이런게 맞나요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력
작성자 :
목록으로
N
번호
제목
작성자
날짜
조회
208067
집에서 김밥 만들어 먹으면..
30
...
2013/01/18
12,120
208066
갑상선암 수술했는데 장애인등록 가능한가요?
13
장애인
2013/01/18
14,839
208065
아이 과외교재 어떤걸로 하시나요?
2
궁금
2013/01/18
821
208064
루이 중지갑 백화점가 얼마일까요?
8
미친척 지르..
2013/01/18
1,591
208063
미용실 갈때마다 신경이 예민해지네요
3
Blair
2013/01/18
1,677
208062
영화제목 문의드려요
6
써니큐
2013/01/18
722
208061
체크카드는 소액이어도 가게에 미안해 할 필요 없나요?
10
..
2013/01/18
2,877
208060
강남,서초쪽에 괜찮은 학군 선택 어느쪽이 나을까요?
수선화
2013/01/18
1,209
208059
기분좋은 오후~ 82에 감사드려요^^
4
독감
2013/01/18
759
208058
이번주인간극장보셧어요?
2
........
2013/01/18
2,754
208057
옷가게를 하는데 종교인들 땜에 너무 힘들어요.
5
힘들어
2013/01/18
2,796
208056
동생 결혼식 축의금에 대한 답례를 어떻게 해야할지...
8
결혼
2013/01/18
2,586
208055
남편이 설 연휴에 출장을 가요. 시댁은 미리 가면 되겠지요?
13
우왕
2013/01/18
1,895
208054
갤럭시 노트2에서 사진이 원래이렇게 붉은가요?
2
....
2013/01/18
1,091
208053
실비보험료요 개인이 병원비청구하면 더 오래걸리나요?
7
으잉
2013/01/18
1,242
208052
절대로 생굴 드시지마세요
8
//////..
2013/01/18
4,405
208051
청와대, 임기 말 동시다발 4大 악재에 곤혹
7
세우실
2013/01/18
1,057
208050
웹디자인 하시는 분중에 일본어 공부 하시는 분들 계세요?
2
,...
2013/01/18
926
208049
동생의 행동 웃어야하나요?울어야하나요?
3
흠흠
2013/01/18
1,059
208048
하정우 이 화보가 낯설지 않은 것은..
1
해질녁
2013/01/18
1,347
208047
주민등록등본에서 궁금한 점이 있어요
2
dd
2013/01/18
3,196
208046
거리낄일 없고 부정도 없는데 왜 못까봅니까?
7
진짜
2013/01/18
637
208045
남편 성과급 들어왔어요!!
46
넘 좋아서...
2013/01/18
15,955
208044
일본어 아시는분 이게 무슨말인지요?
1
...
2013/01/18
1,243
208043
지금 종편에 송영선나와요
5
헉~
2013/01/18
1,140
<<
<
56921
56922
56923
56924
56925
56926
56927
56928
56929
56930
>
>>
이전 자유게시판
게시판 검색
제목
내용
닉네임