짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요
이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
comfort shoes에서 영어 문법 질문이요
초급 조회수 : 470
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 비슷한 맥락의 말
'13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.
명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.2. 름름이
'13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account
3. 아하!
'13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)두 분 모두 고맙습니다~~
짱! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 206460 | 지금 예당앞 커핀그루나루에요. 서초48 4 | 지지지 | 2013/01/12 | 1,721 |
| 206459 | 신문으로 막으니 좋네요 | 추운집 | 2013/01/12 | 859 |
| 206458 | 얼은 감자 먹어도 될까요? 1 | 춥다 | 2013/01/12 | 9,520 |
| 206457 | 항암 치료 후 임신 3 | 경험 있으신.. | 2013/01/12 | 3,179 |
| 206456 | 치마레깅스를 샀는데입어도 될까요 3 | 찡찡이 | 2013/01/12 | 1,241 |
| 206455 | 입맛 없는 아침 간단하게 속풀어주는 음식 16 | 없나요? | 2013/01/12 | 3,181 |
| 206454 | 저희동생이 판에 글을 썼는데요 좀 봐주세요 ㅠ... 5 | 속상해 | 2013/01/12 | 1,879 |
| 206453 | 힘을내요 미스터김 줄거리 7 | 음 | 2013/01/12 | 2,324 |
| 206452 | 중2아들 친구들과 스키를.... 3 | 아들...... | 2013/01/12 | 992 |
| 206451 | '중앙일보'가 '조선일보' 앞지르고 1위탈환?' | 이계덕/촛불.. | 2013/01/12 | 998 |
| 206450 | 성인용 공부 의자 도움 주세요~~ 1 | 골아파 | 2013/01/12 | 789 |
| 206449 | 이기적인 남편이 너무 싫어요 13 | .. | 2013/01/12 | 4,089 |
| 206448 | 산부인과적 질문이에요..(출혈) 2 | ~ | 2013/01/12 | 1,353 |
| 206447 | 교복셔츠 흰색 매일 빠나요? 9 | 첫아이 | 2013/01/12 | 1,887 |
| 206446 | 초등아이 첼로 시켜보려고합니다. 3 | 첼로 | 2013/01/12 | 1,365 |
| 206445 | 지방에서 가는데요 청량리역 교보문고가 어디있나요 2 | 아이와 | 2013/01/12 | 2,802 |
| 206444 | 인터넷으로 식품 구입했는데... | ㅇㅇ | 2013/01/12 | 436 |
| 206443 | 뉴욕에서 무얼하면 좋은가요? 10 | sa | 2013/01/12 | 1,773 |
| 206442 | 보험가입시 유의사항 알려주세요 5 | 보험 | 2013/01/12 | 696 |
| 206441 | 삼성동 상아아파트 근처수퍼마켓 4 | .. | 2013/01/12 | 1,053 |
| 206440 | 임신한 아내가 먹고 싶은거 사다달라고했는데 거절하는 남편 어떄요.. 53 | ,, | 2013/01/12 | 12,243 |
| 206439 | 퀵배송 요금이 비싸네요.. 5 | .. | 2013/01/12 | 1,926 |
| 206438 | 지금 .kbs2 세계는 지금 감동이네요.. 1 | *** | 2013/01/12 | 1,366 |
| 206437 | 요즘 헬스 싸이클은 엉덩이 안아픈가요? 4 | 집에서 | 2013/01/12 | 2,295 |
| 206436 | 급급)카스에서 친구신청 취소하기.. 3 | 카스 | 2013/01/12 | 7,616 |