82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

comfort shoes에서 영어 문법 질문이요

초급 조회수 : 494
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요

이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비슷한 맥락의 말
    '13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)

    요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.

    명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.

  • 2. 름름이
    '13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)

    Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account

  • 3. 아하!
    '13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)

    두 분 모두 고맙습니다~~
    짱! ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
227852 이상한 마음 3 ... 2013/03/08 788
227851 외국 중고생도 교복입나요? 17 === 2013/03/08 1,974
227850 카카오스토리 사진 여러장 올리기 2 카스 2013/03/08 4,032
227849 저도 맛있는 시판 만두 발견했어요. 39 ... 2013/03/08 13,465
227848 대인공포증인가요, 아니면 열등감일까요? 2 낭만고양이 2013/03/08 1,902
227847 주말용 영화랑 소설 추천해요. 1 우리우리 2013/03/08 625
227846 장터 못난이 꼬마 손가락 꼬꼬마 가정용 쥬스용 미니 흠 ...... 19 ... 2013/03/08 2,553
227845 커피전문점 상품권 구입 문의드립니다. 4 즐거운 이모.. 2013/03/08 600
227844 이틀을 굶다시피 했는데 7 납득이 2013/03/08 2,547
227843 아기 낳고 나니 세상이 겁나네요.... 6 휴.. 2013/03/08 1,943
227842 마, 갈아먹는 방법 말고 다른 요리법은 없나요? 14 먹자먹자 2013/03/08 2,131
227841 번호키 에 달려있는 보조키 인식은 어디서 하나요? 번호키 2013/03/08 558
227840 2년만에 펌했는데 수분펌.. 상당히 괜찮네요..^^ 4 파마했어요 2013/03/08 9,013
227839 배부른소리라 하시겠지만 남편과 잘 통하고 행복하면 그 다음단계는.. 10 vk 2013/03/08 2,480
227838 프레임없이 침대 쓰시는분 계신가요? 8 방이좁아 2013/03/08 2,764
227837 성의학자들이 말하는 비아그라의 효능 5 한맥유키 2013/03/08 1,658
227836 무악재역 근처 사시는 분 4 maybe 2013/03/08 2,375
227835 엄나무 3 점순이 2013/03/08 846
227834 여성 88 사이즈 나오는 국내 캐주얼 브랜드 있나요? 4 패션왕 2013/03/08 1,693
227833 아들이 사촌형에게 돈을 빌려줬습니다. 20 조언부탁드려.. 2013/03/08 5,028
227832 수영 처음 시작했는데요. 무서워요. 9 겁나요 2013/03/08 1,855
227831 드디어 갤럭시S2 무료 막차탔네요;; 8 힘드르 2013/03/08 2,147
227830 버스에서 있었던 일인데 제가 이상한가요? 72 .... 2013/03/08 13,292
227829 여성청결제 추천해주세요 4 *** 2013/03/08 1,631
227828 여학생도 바지로 6 교복 2013/03/08 1,042